Примери за използване на Hersh на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
donation records Hersh(2013).
дарителски записи Hersh(2013).The White House's“most blatant” lie was that Pakistan's two most senior military officials were never informed of the mission, Hersh says.
Крещяща лъжа на Белия дом, че двамата най-висши пакистански военни служители не са участвали в мисията, според Хърш.In Chapter 3, we saw how Stephen Ansolabehere and Eitan Hersh(2012) combined custom-made survey data with ready-made government administrative data
В глава 3 видяхме как Stephen Ansolabehere и Eitan Hersh(2012) обединиха направените от клиента данни от проучвания с готови правителствени административни данни,Ansolabehere and Hersh combined the voting records data with survey data in order do research that was not possible with either data source individually.
Ansolabehere и Hersh комбинират данните от записите за гласуване с данните от изследванията, за да направят проучване, което не беше възможно с нито един от източниците на данни поотделно.as was demonstrated by Stephen Ansolabehere and Eitan Hersh(2012) in their research on voting patterns in the United States.
както показаха Стивън Ансолабере и Ейтан Херш(2012) в изследванията си върху моделите за гласуване в Съединените щати.attitudinal, and behavioral information that Ansolabehere and Hersh needed.
поведенческата информация, която Ansolabehere и Hersh са имали нужда.I will tell you about how government-collected voting records were used in a survey(Ansolabehere and Hersh 2012) and an experiment(Bond et al. 2012).
по-късните глави ще ви разкажа за това как са използвани записи от гласуване, събрани от правителството, в анкета(Ansolabehere and Hersh 2012) и експеримент(Bond et al. 2012).to compare what people say in surveys about voting with their actual voting behavior(Ansolabehere and Hersh 2012).
което казват хората в анкети за гласуване с действителното им поведение за гласуване(Ansolabehere and Hersh 2012).Ansolabehere and Hersh were able to build confidence in their estimates through several different types of checks.
Ansolabehere и Hersh успяха да изградят доверие в своите оценки чрез няколко различни вида проверки.to compare what people say in surveys about voting to their actual voting behavior(Ansolabehere and Hersh 2012).
което хората казват в изследванията за гласуване на действителния им поведение гласуване(Ansolabehere and Hersh 2012).The government claimed bin Laden was hiding out, but Hersh says the Pakistani intelligence agency had actually been holding him captive since 2006 to use him as leverage against Taliban and Al Qaeda activities in Pakistan and Afghanistan.
Щатското правителство твърди, че бин Ладен се е криел, но истината е, че Пакистанската разузнавателна агенция го е държала затворник още от 2006, и го е използвала, като средство срещу действията на Талибан и Ал-Кайда в Пакистан и Авганистан, според Хърш.US officials say they found bin Laden by tracking his trusted courier, Hersh says they discovered his whereabouts from a former Pakistani intelligence officer who wanted the $25 million reward the US was offering.
Щатските служби твръдят, че са открили бин Ладен, проследявайки най-доверения му куриер, докато всъщност са го намерили по указания на служител от пакистанските разузнавателни служби, който искал наградата от $25 милиона, предлагана от САЩ, според Хърш.While the government said that bin Laden was hiding out, Hersh writes that ISI has in fact been holding him captive since 2006 to use him as leverage against Taliban and Al-Qaeda activities in Pakistan and Afghanistan.
Щатското правителство твърди, че бин Ладен се е криел, но истината е, че Пакистанската разузнавателна агенция го е държала затворник още от 2006, и го е използвала, като средство срещу действията на Талибан и Ал-Кайда в Пакистан и Авганистан, според Хърш.Good morning, Mr. Hersh.
The New Yorker's Seymour Hersh?
Сиймур Хърш от Ню Йоркър?How lucky are we, Agent Hersh?
Какъв късмет, агент Хърш!About The Hersh Foundation.
Относно Фондация"Хърс".Agent Hersh, do you have some ideas?
Агент Хърш… някакви идеи?Seymour Hersh is one of the world's most renowned investigative journalists.
Сиймур Хърш е един от най-известните световни разследващи журналисти от САЩ.Dr. Hersh has been doing all the treatments.
Доктор Нешев извършва лечение на всякакви….
