Примери за използване на High esteem на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
An indication of the army's high esteem for barbarian-born troops is that they appear to have been preferentially recruited to the elite units of the late imperial era's armies.
Признак за високата оценка от армията на родените като варвари войници е предимството, с което те са били наемани в елитните части на късноримската армия.completed his governorship in high esteem.
завършва управлението си в Испания на голяма почит.which was in marked contrast to the high esteem in which he was held by his fellow scientists.
която бе отбелязана в контраст с висока почит, в която той е бил държан от неговите колеги учени.completed his governorship in high esteem.
завършва управлението си в Испания на голяма почит.it has always held in high esteem among many cooks.
тя винаги е на висока почит сред много готвачи.Empress Fausta was held in high esteem by Constantine, and proof of his favour was that in 323 she was proclaimed Augusta;
Императрица Фауста се радва на висока почит при Константин и доказателство за неговата благосклонност е това, че през 323 тя е провъзгласена за августа.the masters behind the great architectural design of the lost Temple of biblical king Solomon were in high esteem and a source of inspiration for the development of masonic creativity.
майсторите зад големия архитектурен дизайн на изгубени Храма на библейския цар Соломон бяха на висока почит и източник на вдъхновение за развитието на масонска творчество.signifies high esteem for the women, that is, for the mothers.
означава високо уважение към жените, т.е. към майките.It is also reported that Urwa said,"I have never seen a king held in such high esteem as Muhammad is held by his Companions,
То се съобщава също така, че Urwa каза:"Никога не съм виждал цар проведе в такова високо самочувствие като Мохамед се държи от сподвижниците си, и аз съм виждал хора,signifies high esteem for the women, that is, for the mothers.
означава високо уважение към жените, т.е. към майките.the consequent impossibility of identifying the natural father signify high esteem for women, i. e., mothers.
знае със сигурност родният баща, означава високо уважение към жените, т.е. към майките.Empress Fausta was held in high esteem by Constantine, and proof of his favour was that in 324 she was proclaimed Augusta;
Императрица Фауста се радва на висока почит при Константин и доказателство за неговата благосклонност е това, че през 323 тя е провъзгласена за августа,With the current reference I would like to express my satisfaction and high esteem of the professionalism and great teamwork of Luxplast Ltd.‘s employees in the manufacture
С настоящата референция изразявам своята удовлетвореност и висока оценка от професионализма и добрата работа на екипа на фирма„Лукспласт” ООД в качеството й на изпълнител на изработкаco-operation with the Organisation, as well as the high esteem for its precious contribution for the encouragement of the intercultural dialogue,
което страната ни отдава на дългогодишното си сътрудничество с организацията и високата оценка за нейния безценен принос за насърчаване на междукултурния диалог,co-operation with the Organisation, as well as the high esteem for its precious contribution for the encouragement of the intercultural dialogue,
което страната ни отдава на дългогодишното си сътрудничество с организацията и високата оценка за нейния безценен принос за насърчаване на междукултурния диалог,I actually hold witches in high esteem.
Всъщност държа високо уважавана вещица.Thank you for your high esteem and trust.
Благодарим Ви за високото мнение и доверие.She was a lady I held in high esteem.
Тя бе дама, която високо ценях.Italian bathing suit industry high esteem at global dimension.
Италианската индустрия за къпане е с голямо уважение към глобалното измерение.Italian bathing suit industry high esteem at global dimension.
Италианският бански костюм високо цени в световен мащаб.
