HIGH LEVEL OF ENVIRONMENTAL PROTECTION - превод на Български

A high level of environmental protection and the improvement of the quality of the environment must be integrated into the policies of Earth Government

Високото равнище на опазване на околната среда и подобряването на нейното качество трябва да бъдат включени в политиките на Съюза и гарантирани в съответствие

Article 37: A high level of environmental protection and the improvement of the quality of the environment must be integrated into the policies of the Union.

Член 37 Опазване на околната среда Високото равнище на опазване на околната среда и подобряването на нейното качество трябва да бъдат включени в политиките на Съюза и гарантирани в съответствие с принципа на устойчиво развитие.

Article 37 of the Charter of Fundamental Rights states"a high level of environmental protection and the improvement of the quality of the environment must be integrated into the policies of the Union

Член 37 Опазване на околната среда Високото равнище на опазване на околната среда и подобряването на нейното качество трябва да бъдат включени в политиките на Съюза и гарантирани в съответствие

A high level of environmental protection and the improvement of the quality of the environment must be integrated into the polices of the Union

Високото равнище на опазване на околната среда и подобряването на нейното качество трябва да бъдат включени в политиките на Съюза

A high level of environmental protection and the improvement of the quality of the environment must be integrated into the policies of Global Parliament

Високото равнище на опазване на околната среда и подобряването на нейното качество трябва да бъдат включени в политиките на Съюза и гарантирани в съответствие

Whereas Article 37 of the Charter of Fundamental Rights requires that a high level of environmental protection and the improvement of the quality of the environment be integrated into the policies of the Union

Член 37 Опазване на околната среда Високото равнище на опазване на околната среда и подобряването на нейното качество трябва да бъдат включени в политиките на Съюза и гарантирани в съответствие

Article 37 of the Charter includes Environmental Protection:'A high level of environmental protection and the improvement of the quality of the environment must be integrated into the policies of the Union

Член 37 Опазване на околната среда Високото равнище на опазване на околната среда и подобряването на нейното качество трябва да бъдат включени в политиките на Съюза и гарантирани в съответствие

A high level of environmental protection and human health protection requires the setting

Високото равнище на защита на околната среда и на човешкото здраве изисква установяване

More specifically, it contributes to the objective of a high level of environmental protection in accordance with the principle of sustainable development as laid down in Article 37 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.

В частност тя се стреми да насърчи включването в политиките на Общността на високо ниво на защита на околната среда в съответствие с принципа за устойчиво развитие съгласно член 37 от Хартата за основните права на Европейския съюз.

In particular, it contributes to the objective of a high level of environmental protection in accordance with the principle of sustainable development as laid down in Article 37 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.

В частност тя се стреми да насърчи включването в политиките на Общността на високо ниво на защита на околната среда в съответствие с принципа за устойчиво развитие съгласно член 37 от Хартата за основните права на Европейския съюз.

there may be competitive pressure to maintain a high level of environmental protection.

може да съществува конкурентен натиск за поддържане на високо равнище на защита на околната среда.

In particular, this Directive seeks to promote the integration into the policies of the Union of a high level of environmental protection and the improvement of the quality of the environment in accordance with the principle of sustainable development as laid down in Article 37 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.

По-специално настоящата директива се стреми да подпомогне включването в политиките на Съюза на високо равнище на опазване на околната среда и подобряването на качеството на околната среда съгласно принципа за устойчиво развитие, установен в член 37 от Хартата на основните права на Европейския съюз.

Where necessary to ensure the smooth functioning of the internal market or a high level of environmental protection across the Union, the Commission should be empowered to adopt delegated acts establishing detailscience-based criteria on the application of such harmonized conditions to certain waste, including for a specific use.

Когато е необходимо да се осигури безпрепятственото функциониране на вътрешния пазар или високо ниво на опазване на околната среда в рамките на Съюза, на Комисията следва да се предостави правомощието да приема делегирани актове за установяване на подробни критерии относно прилагането на такива хармонизирани условия по отношение на определени отпадъци, включително в случай на използване за специфични цели.

In order to ensure a high level of environmental protection, the Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 75 concerning the detailed technical specifications on►C1 environmental performance requirements◄ for the subjects referred to in paragraphs 1,

За да се гарантира високо равнище на опазване на околната среда, на Комисията се предоставят правомощия да приема делегирани актове в съответствие с член 75 относно подробни технически спецификации за изискванията по отношение на опазването на околната среда за посочените в параграфи 1,

(69) In view of the need to ensure a high level of environmental protection and the need to take into account new developments based on scientific facts,

(69) С оглед на необходимостта да се гарантира високо равнище на защита на околната среда и необходимостта да се вземат предвид новите развития, основаващи се на научни факти,

Where necessary to ensure the smooth functioning of the internal market or a high level of environmental protection across the Union, the Commission should be empowered to adopt delegated acts establishing detailed criteria on the application of such harmonized conditions to certain waste, including for a specific use.

Когато е необходимо да се осигури безпрепятственото функциониране на вътрешния пазар или високо ниво на опазване на околната среда в рамките на Съюза, на Комисията следва да се предостави правомощието да приема делегирани актове за установяване на подробни критерии относно прилагането на такива хармонизирани условия по отношение на определени отпадъци, включително в случай на използване за специфични цели.

13, to ensure the organic recycling of bio-waste in a way that fulfils a high level of environmental protection and the output of which meets relevant high quality standards.

за да гарантират органичното рециклиране на биоотпадъците по начин, който осигурява високо равнище на опазване на околната среда и резултатите от който отговарят на съответните високи стандарти за качество.

thus contributing to the efficient use of resources and a high level of environmental protection.

по този начин се способства за ефективното използване на ресурсите и висока степен на опазване на околната среда.

provided that an integrated approach and an equivalent high level of environmental protection as a whole are ensured.

са осигурени комплексен подход и равностойно високо ниво на опазване на околната среда като цяло.

13, to ensure the organic recycling of bio-waste in a way that fulfils a high level of environmental protection and the output of which meets relevant high quality standards.

за да гарантират органичното рециклиране на биоотпадъците по начин, който осигурява високо равнище на опазване на околната среда и резултатите от който отговарят на съответните високи стандарти за качество.