HIGH LEVEL OF CONSUMER PROTECTION - превод на Български

• високо равнище на защита на потребителите
• високо ниво на защита на потребителите
• висока степен на защита на потребителите
• високо ниво на защита на потребителя
• високото равнище на защита на потребителите
• високото ниво на защита на потребителите
• високи равнища на защита на потребителите
• висока степен на защита на потребителя
• по-високо ниво на защита на потребителите
• висока степен на закрила на потребителите
• на високо ниво на потребителска защита

Примери за използване на High level of consumer protection на Английски и техните преводи на Български

the European Treaties since the Single European Act guarantee a high level of consumer protection in the EU.
специалното законодателство на ЕС в тази област осигуряват високо ниво на защита на потребителите в ЕС.

(37) Similarly, Article 38 of the Charter provides that EU policies must ensure a high level of consumer protection.
Освен това член 38 от Хартата гласи, че в политиките на Съюза се осигурява високо равнище на защита на потребителите.

The directive aims to strike a balance between a high level of consumer protection and increased business competitiveness, while respecting the principle of subsidiarity.
Обсъжданият доклад цели да постигне необходимия баланс между високото ниво на защита на потребителите и конкурентоспособността на дружествата на застрахователния пазар при спазване на принципа на субсидиарност.

Sets the aim of achieving a high level of consumer protection in the field of transport in accordance with Article 153(2) of the[EC] Treaty.
Поставя за цел постигането на висока степен на защита на потребителя в областта на транспорта в съответствие с член 153, параграф 2[ЕО].

A high level of consumer protection will enhance product quality
Високото равнище на защита на потребителите гарантира високо качество на продуктите

states that‘Union policies shall ensure a high level of consumer protection'.
на потребителите е постановено, че„политиките на Съюза осигуряват високо ниво на защита на потребителя“.

In addition, Article 38 of the Charter provides that European Union policies must ensure a high level of consumer protection.
Освен това член 38 от Хартата гласи, че в политиките на Съюза се осигурява високо равнище на защита на потребителите.

harmonisation measures under Article 114 TFEU such as this Regulation should be on the basis of a high level of consumer protection.
хармонизация по член 114 от ДФЕС, като например настоящият регламент, следва да бъдат основани на високо ниво на защита на потребителите.

Article 38 of the charter states that‘union policies shall ensure a high level of consumer protection' *20.
В член 38 от Хартата за основните права на Европейския съюз относно защитата на потребителите е постановено, че„политиките на Съюза осигуряват високо ниво на защита на потребителя“.

Article 38 of the Charter provides that European Union policies are to ensure a high level of consumer protection.
В член 38 от Хартата на основните права на Европейския съюз се предвижда, че политиките на Съюза осигуряват високо равнище на защита на потребителите.

AG Bot recalls that a monopoly- given its very restrictive nature- can only comply with EU law if it delivers a particularly high level of consumer protection.
Монополът върху хазарта в Австрия- предвид рестриктивния му характер- може да бъде в съответствие с изискванията на правото на ЕС, само ако бъде предоставено особено високо ниво на защита на потребителите.

Article 38 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union provides that Union policies shall ensure a high level of consumer protection.
В член 38 от Хартата за основните права на Европейския съюз относно защитата на потребителите е постановено, че„политиките на Съюза осигуряват високо ниво на защита на потребителя“.

Article II-38: Consumer protection Union policies shall ensure a high level of consumer protection.
Член 38 Защита на потребителите В политиките на Съюза се осигурява високо равнище на защита на потребителите.

the new general and specific hygiene rules is to ensure a high level of consumer protection with regard to food safety.
специфични хигиенни правила е да се гарантира високо ниво на защита на потребителя по отношение на безопасността на храните;

support full harmonisation provided that a high level of consumer protection is guaranteed.
подкрепят пълното хармонизиране, при условие че се гарантира високо равнище на защита на потребителите.

which states that“Union policies shall ensure a high level of consumer protection.”.
на потребителите е постановено, че„политиките на Съюза осигуряват високо ниво на защита на потребителя“.

Article II-38: Consumer protection Union policies shall ensure a high level of consumer protection.
В член 38 от Хартата на основните права на Европейския съюз се предвижда, че политиките на Съюза осигуряват високо равнище на защита на потребителите.

Article 38, Charter of Fundamental Rights of the European Union(attached to the Treaty)-'Union policies shall ensure a high level of consumer protection'.
В член 38 от Хартата за основните права на Европейския съюз относно защитата на потребителите е постановено, че„политиките на Съюза осигуряват високо ниво на защита на потребителя“.

Whereas a high level of consumer protection is crucial for the development of cross-border trade within a single market that meets consumers‘ needs.
Като има предвид, че високата степен на защита на потребителите е от решаващо значение за развитието на действителна трансгранична търговия в рамките на единния пазар, който удовлетворява потребностите на потребителите;.

It distorts the balance between a high level of consumer protection and the competitiveness of enterprises pursued by Directive 2011/83/EU.
Това нарушава търсения в Директива 2011/83/EС баланс между високата степен на защита на потребителите и конкурентоспособността на предприятията.