HIGH TURNOVER - превод на Български

• висок оборот
• голямо текучество
• високото текучество
• с висока текучест
• голямото текучество
• високо текучество

Примери за използване на High turnover на Английски и техните преводи на Български

Boddy notes that psychopaths are specially able to thrive in Wall Street firms because of its very nature- filled with chaos, high turnover and rapid change.
В своя доклад Боди отбелязва, че психопатите са особено способни да процъфтяват в компании на Уолстрийт, заради самата обстановка- изпълнена с хаос, голямо текучество и светкавични промени.

The high turnover in senior management has been a continuing cause of this(see paragraph 84).
Голямото текучество на висшите ръководни длъжности продължава да е причина за това(вж. точка 84).

a lack of focus on core functions, a high turnover of staff, and, consequently, low efficiency.
липса на фокус върху основните им функции, високо текучество на персонала и, вследствие на това, ниска ефективност.

No gas hairspray with strong holding power for hairstyles that require ultra modern styling and high turnover.
Не газ лак за коса със силна задържаща сила за прически, които изискват ултра модерен стил и висок оборот.

constant renewal” and high turnover of“key personnel.”.
непрекъснатото подновяване и голямото текучество на"ключови кадри".

pay substantially lower average rates than companies with high turnover.
плащат значително по-ниски средни проценти от фирми с висок оборот“.

this is not reflected by a significant reduction in youth unemployment due to high turnover.
висока скорост на наемане, но това не се отразява от значително намаляване на безработицата сред младите хора поради голямото текучество.

lack of organizational skills, as a result of the high turnover of staff, unsatisfied with the quality of the work process.
липса на организационни умения в резултат на високия оборот на персонала, недоволен от качеството на работния процес.

For the other two agencies a high turnover of staff was noticed, which may impact business continuity
За другите две агенции се наблюдава голямо текучество на персонал, което може да засегне непрекъснатостта на тяхната работа и способността им да изпълняват дейностите,

The information obtained by the Liberal Democrats appears to corroborate previous reports about an extraordinarily high turnover at the Department for Exiting the European Union(Dexeu),
Информацията, която е придобита от британските Либерални демократи, изглежда че потвърждава предишните информации за изключително висок оборот на служители в министерството за излизане от Европейския съюз(МИЕС),

One possible reason for the success of perennials despite this disadvantage is that too high an evolutionary change rate produced by a high turnover can be harmful to a species.
Една от възможните причини за успеха на трайни насаждения, въпреки този недостатък е, че е твърде висока еволюционна степен на промяна, произведен от голямо текучество може да бъде вредно за даден вид.

However this interpretation that plants choose the annual strategy to get high turnover may be valid if we consider that the data deals with all annuals and perennials.
Въпреки това тълкуване, че растенията избират годишната стратегия, за да получите висок оборот може да бъде валидна, ако вземем предвид, че се занимава с данни с всички едногодишни и многогодишни растения.

with the products of high turnover, which ultimately leads to an increase in the sales of the organization's products.
с производството на голямо текучество, което в крайна сметка води до увеличаване на продажбите на корпоративни продукти.

which is mainly related to the high turnover of staff and the outstanding adoption of the regulations on salary adjustments.
което е свързано предимно с високото текучество на персонала и с факта, че все още не е бил приет правилникът за актуализиране на заплатите.

Characterized by high turnover, fragile supply chains
Характеризиращо се с висок оборот, крехки вериги за доставки

It has absorbed the efforts of hundreds of contributors over 15 years into a unified architectural vision, despite high turnover and the fact that only one person(its author)
Той е концентрирал усилията на стотици сътрудници за повече от 15 години в единно архитектурно виждане, въпреки голямото текучество и фактът, че само един човек(авторът му) продължава да е

because the variations get amplified so much with high turnover.
количеството на алелни вариации), защото вариациите се усилват толкова с висок оборот.

A high turnover has meant staff shortages in the IT unit,
Голямото текучество означава недостиг на персонал в отдела за ИТ,

burnout and high turnover- into more humane environments for workers.
прегарянето и голямото текучество, в места с по-хуманна среда на работа.

while play a role in the consistently high turnover of the average trading company.
същевременно играят роля в постоянно високия оборот на средното търговско дружество.