HIGH-COST - превод на Български

• скъпи
• високи разходи
• високо платен
• с висока цена
• скъпа
• скъпите
• висока цена
• хай-скъпо струващите
• на високо-разходни

Примери за използване на High-cost на Английски и техните преводи на Български

High-cost measures and actions are likely to require external financial
Вероятно за мерките и дейностите, изискващи високи разходи, ще е необходимо външно финансиране и техническа помощ,

low profitability and high-cost borrowing, which resulted in not enough cash flow to service its credit obligations," Financial consultant Andrej Grubisic told Politico.
ниска печалба и скъпи заеми, което доведе до недостатъчен приход на средства за обслужване на кредитните задължения", каза финансовият консултант Андрей Грубишич.

In an industry that produces high-risk, high-cost products and services in a tightly controlled environment,
В една индустрия, която произвежда високорискови продукти и услуги с висока цена в строго контролирана среда, е от решаващо

low profitability and high-cost borrowing, which resulted in not enough cash flow to service its credit obligations.".
ниска доходност и скъпи заеми, което е довело до недостатъчен приток на средства за обслужване на кредитите й.".

whites who got high-cost loans.
които има жилищни кредити с висока цена.

The programmes under Objective 3 are not suitable for financing high-cost and long-term investment projects(just like the programmes under Objective 1). They are suitable for soft, low-scale activities and measures of the"people-to-people" type.
Програмите по Цел 3 не са подходящи за финансирането на високо-разходни и дългосрочни инвестиционни проекти(както програмите по Цел 1), а по-скоро меки, дребно-мащабни дейности и мерки от типа"хора-за-хора".

This means that the price band of display products that can use the Mini LED must fall above US$1,000 to afford the high-cost structure of the Mini LED.
В същото време цената също се е увеличила значително, което означава, че ценовата лента на дисплейните продукти, които могат да използват MiniLED, трябва да падне над 1000 щатски долара, за да се осигури структурата с висока цена на MiniLED.

this is allowing us to realize efficiency in high-cost real estate," Kirt Gardner, the group chief financial officer,
това ни позволява да се реализираме ефективно в скъпите недвижими имоти", заяви в конферентен разговор Kirt Гарднър,

countries, oil fields and infrastructure depending on their exposure to high-cost oil.
инфраструктура в зависимост от това доколко са въвлечени в проекти за добив на„скъп петрол“.

While the countries will retain those privileges, their high-cost cane plantations may struggle to compete against EU beet farmers who are boosting yields
Макар че страните си запазват тези привилегии, захарните им плантации с високи разходи може да изпитат трудности да се конкурират с фермерите на захарно цвекло в ЕС, които повишават доходността си

making industry and agriculture in neoliberalized economies so high-cost as to be uncompetitive with“Old Europe.”.
селското стопанство в неолиберализираните икономики в отрасли с толкова високи разходи, така че да са неконкурентноспособни със"Стара Европа".

Beyond that, it's worth noting that some 401(k)s are burdened by high-cost investment options, which might make other accounts more attractive as a next step.
Освен това, че си струва да се отбележи, че някои 401(к) ите са обременени от опции с високи разходи за инвестиции, които могат да правят други сметки по-привлекателна като следваща стъпка.

Portugal and other high-cost countries close to headquarters.
други страни с високи разходи, близо до централата.

Macedonia has revved up the thermoelectric plant at Negotino- a strategic reserve that manufactures high-cost electricity using crude oil.
Македония увеличи натоварването върху топлоелектрическата електроцентрала в Неготино- стратегически резерв, който произвежда скъпа електроенергия от суров нефт.

latent demand-- and not enough resources for traditional solutions to work-- traditional, high-cost solutions, which depend on professionals,
потенциалено търсене и недостатъчно ресурси за традиционни разрешения да проработи-- традиционни скъпо струващи разрешения, които зависят от професионалисти,

Norway is a high-cost country.
Норвегия е страна с много високи цени.

High-cost of transferring money between countries.
Цената на трансфера на парични средства между страните;

And it's very high-cost for what we do.
Цената й не е висока, за това, което извършваме.

Towards an agreement for improving access to high-cost medicines.
Споразумението за по-добър достъп до скъпоструващи лекарства.

Study on better cross-border cooperation for high-cost capital investments in health.
Проучване относно по-добро трансгранично сътрудничество с цел скъпоструващи капиталови инвестиции в здравеопазването.