HIGHER EDUCATION ACT - превод на Български

• закона за висшето образование
• ЗВО

Примери за използване на Higher education act на Английски и техните преводи на Български

The EPP reacted at the highest level about the Higher Education Act.
От ЕНП реагираха на най-високо ниво по повод закона за висшето образование.

Hopefully this will change with the forthcoming reauthorization of the Higher Education Act.
Това ще стане възможно с евентуалното приемане на предстоящи промени в Закона за висшето образование.

It will be introduced for discussion together with the amendments to the Higher Education Act, Minister Valchev vowed.
То ще бъде внесено за разглеждане заедно с промените в Закона за висшето образование, обеща министър Вълчев.

The new Higher Education Act, submitted in 2010 but subsequently withdrawn,
Новият Закон за висшето образование, вече предложен за разглеждане през 2010 г.,

The term“regulated profession” was introduced into Bulgarian legislation as part of the most recent amendments to the Higher Education Act and Vocational Education and Training Act..
Терминът„регулирана професия“ е въведен в българското законодателство като част от най-скорошните изменения на Закона за висшето образование и Закона за професионалното образование и обучение.

advocate amendments to the Higher Education Act, as well as to the National Classification of Occupations and Posts.
да работят за иницииране на промени в Закона за висшето образование, както и приемане на допълнения в Националната класификация на професиите и длъжностите.

Along with the new higher education act, NGO funding, the rights of pregnant women in the workplace
При това става дума не само за новия закон за висшето образование, а и за финансирането на неправителствените организации,

Accreditation in the terms and conditions of the Higher Education Act;
за оценяване и"> акредитация при условията и по реда на Закона за висшето образование;

Having regard to the Commission's decision to open infringement proceedings against Hungary concerning the act amending the National Higher Education Act, as well as other pending
Като взе предвид решението на Комисията да открие производство за установяване на нарушение срещу Унгария във връзка със закона за изменение на закона за националното висше образование, както и други текущи

For this reason, one of the major changes in the Higher Education Act provides for the linking of funding with quality
По тази причина една от основните промени в Закона за висшето образование предвижда обвързване на финансирането с качеството

(2) The training takes place in courses organized by higher schools of learning accredited under the procedure of the Higher Education Act using training
(2)Обучението се извършва в курсове, организирани от висши училища, акредитирани по реда на Закона за висшето образование, по учебна документация, съгласувана с изпълнителния

University of Economics- Varna' high score(8.46) of institutional accreditation granted by the National Evaluation and Accreditation Agency on 4 Oct 2012 is an acknowledgement of this university high teaching quality and its compliance with the Higher Education Act.
Високата оценка(8,46) за институционална акредитация на Икономически университет- Варна, предоставена от Акредитационния съвет на Националната агенция за оценяване и акредитация(НАОА) на неговото заседание, проведено на 4 октомври 2012 г., е признание за качеството на обучението във висшето училище и неговото съответствие със Закона за висшето образование.

organised by higher schools, accredited following the procedure of the Higher Education Act, according to educational documentation,
организирани от висши училища, акредитирани по реда на Закона за висшето образование, по учебна документация,

In the beginning of April, the Hungarian President János Áder signed into force certain amendments to the Higher Education Act which in their particular formulation are obviously directed against the renowned Central European University(CEU), based in Budapest.
В началото на април правителството на Орбан прие набързо поправка в Закона за висшето образование, която очевидно цели закриването на Централноевропейския университет в Будапеща, основан от Джордж Сорос.

relation with the practice incorporated by the last alterations in the Higher Education Act.
връзка с практиката, въведена с последните промени в Закона за висшето образование.

It operates in accordance with the Higher Education Act, and the State Requirements that regulate university distance learning and the Regulations of Varna University of Economics.
осъществява своята дейност в съответствие със Закона за висшето образование, Наредбата за държавните изисквания за организиране на дистанционна форма на обучение във висшите училища и Правилника на Икономически университет- Варна.

The changes in the Higher Education Act after 1995: A dead-end maze.
Промените в Закона за висшето образование след 1995 г.- лабиринт без изход.

We warned about this in our discussion of the Higher Education Act.
Ние сме съобразили този текст с текста на Закона за висшето образование.

The basis of the Court's ruling is embedded in the Higher Education Act which prohibits.
Основанието е препънитекст в закона за висшето образование, който забранява….

The project is developed in accordance with the requirements of the Higher Education Act and the criteria of the National Evaluation and Accreditation Agency(NEAA).
Той е разработен в съответствие с изискванията на Закона за висшето образование и критериите на Националната агенция за оценяване и акредитация.