HINDQUARTERS - превод на Български

• задните крайници
• задницата
• задни четвъртинки
• задните крака
• задните части
• задница

Примери за използване на Hindquarters на Английски и техните преводи на Български

The body and hindquarters are of uniform color,
Тялото и задните крайници са едноцветни с крайниците..">

creativity is what makes us see a chicken on his hindquarters.
креативността ни кара да виждаме пиле върху задницата му.

Step 15: Now hide the two tips of the body in the tabs of the hindquarters.
Стъпка 15: Сега скрийте двата върха на тялото в раздели на задните части.

Then another front leg, then hindquarters, and then the box was empty,
После още един преден крак, след това и задница, а кутията остана празна,

the functionality of the hindquarters will suffer, and in young dogs can lead to notorious subdislocation of the coxo-femoral articulation.
ще страда функционалността на задните крайници и при млади кучета може да доведе до прословутото изкълчване надолу на коксо-фемуралната става.

neck and back to the hindquarters, and they will act on both hind legs equally.
врата и гърба към задницата, и ще въздействат върху двата задни крака еднакво.

shall only be applied to the muscles of the hindquarters.
трябва да бъдат прилагани само върху мускулите на задните крайници.

while the most common fractures of the hindquarters are those of the femur.
най-честите фрактури на задните крайници са тези на бедрената кост.

the body of a lion and the hindquarters of a hippopotamus.
тяло на лъв и задни части на хипопотам.

Roland in a still crueller manner intensifies. Upon the hindquarters I expose to him, his vexations
Ролан ставаше все по-жесток, върху разголеното ми отзад за него тяло, неговите смутове

we're trying to grab the hindquarters.
се опитваме да я хванем отзад.

less mobile since they not only suffer, as in cyphotic subjects, from this obstacle to the transmission of impulse from the hindquarters, but must as well use more energy to offset the unnatural lowering of the spinal column.
състояние са по-нестабилни и по-слабо подвижни, тъй като не само страдат както сифозните екземпляри от възпрепятстваното предаване на импулси от задните крайници, но също така губят повече енергия за преодоляване неестественото пропадане на гръбнака.

Instead of transferring weight onto the hindquarters and flexing the joints in his hind legs,
Вместо да прехвърля тежестта към задницата и да сгъва ставите в задните си крака,

also because it is the propulsive spring of the hindquarters(the breadth and length of the hock indicate the development of this spring).
тя е тласкащата пружина на задните крайници(ширината и дължината на задното долапие показват развитието на тази пружина).

the rib cage and the hindquarters with the hind legs.
ребрата и задницата със задните крака.

provided that this does not exceed 5% of the weight of the heavier part(forequarters or hindquarters);
тази разлика не е по-голяма от 5% от теглото на по-тежката част(предни четвъртинки или задни четвъртинки).

the lightness of the forehand and the engagement of the hindquarters, originating in a lively impulsion;
лекотата на предните и ангажирането на задните крака, изразяващи се в жив импулс;

However, for hindquarters, with a view to obtaining better prices within the Community,
Въпреки това за задните четвъртинки, с цел получаване на по-добра цена в рамките на Общността,

season- in the winter, it is greyish-brown with white hindquarters and legs, and long, brown hair on the head,
през зимата е сиво-кафява с бели крака и задни части и дълга кафява козина по главата,

The forequarters and the hindquarters constituting‘compensated quarters' must be presented to customs at the same time and in equal numbers, and the total weight of the forequarters must be the same as that of the hindquarters;
Предните четвъртинки и задните четвъртинки, съставляващи компенсираните четвъртинки, трябва да бъдат представени в митницата едновременно и в равен брой, като общото тегло на предните четвъртинки трябва да бъде равно на това на задните четвъртинки;