HIS ASCENSION - превод на Български

• неговото възнесение
• възнесението си
• издигането му
• възкачването си
• възнасянето си
• своето изкачване

Примери за използване на His ascension на Английски и техните преводи на Български

They also report that Jesus lived thirty-two years and a few days before his ascension, and that Mary lived six more years after his ascension, altogether over fifty years.
Те също съобщават, че Иисус е живял 32 години и няколко дни преди неговото възнесение, и Мария живяла 6 години след неговото възнесение, общо повече от 50 години.

his mausoleum just to the east of Xi'an right after his ascension to the throne.
своя мавзолей на изток от Сиан почти веднага след възкачването си на трона.

For the vision of John culminates in the following chapter in the arrival of Jesus Christ in heaven after his ascension.
За визията на Джон завършва в следващата глава при пристигането на Исус Христос в небето след издигането му.

then, after his Ascension into heaven, he sends down the Spirit at Pentecost.
а после след възнасянето Си на небето на Петдесетница Той изпраща Духа.

At the time, Dzheymi Dornan colleagues called his ascension to the top of a very brutal model of the world"Wikipedia" the survival and success.
По едно време колегите Джейми Дорнан нарекли своето изкачване на върховете на един много брутален модел на света"Уикипедия" за оцеляване и успех.

Just before His ascension the Saviour told His disciples that beginning at Jerusalem they must go to all nations, kindreds, tongues, and peoples;
Точно преди възнесението Си Спасителят каза на учениците, че трябва да отидат“при всеки народ, коляно, език и племе”;

The bodily resurrection of the Lord Jesus Christ from the dead and his ascension to the right hand of God the Father.
Телесното възкресение на Господ Исус Христос от мъртвите и Неговото възнесение отдясно на Бог Отец.

his mission and his ascension to heaven.
за рождението му, мисията му и издигането му в Небето.

his mausoleum just to the east of Xian almost immediately after his ascension to the throne.
своя мавзолей на изток от Сиан почти веднага след възкачването си на трона.

What invention could have been so important that it would have led him to give up his ascension?
Какво изобретение би било толкова важно, за да се откаже от възнасянето си?

Before His ascension Jesus commanded His disciples to wait for the promise of the Father.
Преди възнесението Си Иисус заповяда на учениците Си, за да чакат за обещанието на Отца.

confirmed his legislation and believed in his ascension.
потвърди своето законодателство и повярваха в Неговото възнесение.

at the initial stage of his ascension to the Olympus of Success,
в началния етап на своето изкачване на Олимп Успех,

established either in the lifetime of every Manifestation of God or after His ascension unto His true habitation in the realms above.
се установява или приживе на всяко Божие Проявление, или след издигането Му в Неговата истинска обител в небесното царство….

After his ascension, he decided to move the imperial capital from Nanjing to his power base in what was then called Beiping, renaming the city Beijing“the northern capital.”.
След възнесението си, той решава да премести столицата на императора от Нанкин в своята властова база в това, което тогава се нарича Бейпинг, преименувайки град Пекин на"северната столица".

established either in the lifetime of every Manifestation of God or after His ascension unto His true habitation in the realms above.
по време на живота на всяко Божие Проявление, или след Неговото възнесение към истинската Му обител във владенията във висините.

As the place of His ascension, Jesus chose the spot so often hallowed by His presence while He dwelt among men.
За възнесението Си Исус избра мястото, толкова често освещавано от Неговото присъствие, докато живееше сред човеците.

then, following His Ascension, to Abdu'l-Baha as the Centre of the Covenant.
а по-късно, след Неговото Възнесение- на Абдул Баха като Център на Завета.

Just before His ascension into heaven, Jesus gave us His final command to spread the gospel to the world.
Точно преди възнесението Си на небето Исус ни е дал последната Си заповед да разпространяваме благовестието на света.

After his ascension Michael became master of the experience of Supremacy, the realization of the Supreme;
След възнесението си Михаил постигна съвършенство в опита на Върховността- реализацията на Висшия;