HIS BOSSES - превод на Български

• шефовете му
• началниците си

Примери за използване на His bosses на Английски и техните преводи на Български

even that small breach alerted his bosses.
дори това малко проникване е алармирало шефовете му.

if… I start working for his bosses.
започна да работя за шефовете му.

In addition to children, more or less harmless, his bosses await, there will be problems with them.
В допълнение към деца, повече или по-малко безвреден, очакват шефовете му, ще има проблеми с тях.

Said there was evidence there that could put Burke and his bosses away for the rest of their naturals.
Каза, че имало доказателства, които можели да тикнат Бърк и шефовете му в затвора.

including his bosses- Mayor Anatoly Sobchak
включително и шефовете му- кмета Анатолий Собчак,

In one of them, he's telling his bosses that the antibiotic they were selling to cattle ranchers had serious problems.
В един от тях, той казва на шефовете си, че антибиотика, който са продавали за животните в ранчотата имал сериозни проблеми.

At the time, the company's top U.S. executive, Jim Press, warned his bosses in Japan that vehicle quality was slipping.
Най-високопоставеният ръководител на фирмата в САЩ Джим Прес предупреди шефовете си в Япония, че започва да се губи качеството на автомобилите.

Riley tried to persuade his bosses at the Justice Department to prosecute Penn for obstruction of justice, but the feds declined
Райли се опитал да убеди шефовете си в Министерството на правосъдието да изправят на съд Шон Пен заради възпрепятстване на правосъдието,

He convinces his bosses at the Polish Press Agency to send him to Angola where a bloody civil war has broken out on the eve of its independence.
Той убеждава шефа си в агенцията да го изпрати в Ангола, където в навечерието на независимостта на държавата избухва кървава гражданска война.

Maybe he was getting immunity in return for turning in his bosses, and the apparent blackmail was part of a sting operation.
Може би е щял да получи имунитет срещу издаването на шефовете си и привидното изнудване всъщност е било част от операцията.

He refused to implicate his bosses and was released after serving 11 years in prison.
Той отказал да предаде шефовете си и бил освободен, след като излежал 11 години затвор.

His wife has apparently told the police that he had a disagreement with his bosses and felt his work was unappreciated.
Съпругата му е казала в полицията, че е имал проблем с шефовете си и чувства, че работата му е недооценена.

Your second-term boyfriend just told you he made his bosses close to 25 million dollars today.
Приятелят ти казва, че е направил 25 милиона долара за шефовете си днес.

he's gunning for leniency in exchange for giving up his bosses.
ще иска снизхождение, за да разкрие шефовете си.

He was probably trying to keep his otherjob a secret… from his bosses at Duncore.
Той най-вероятно е опитвал да запази другата си работя в тайна от шефа си Дънкор.

So he struck a deal to get her into witness protection by testifying against his bosses.
Затова сключил сделка да я вкарат в защита на свидетелите, за свидетелстване срещу шефовете си.

resigned because he misled his bosses about his contacts with the Russian government;
е подвел шефовете си за контактите си с руското правителство;

Mr. Meg or his bosses might not have liked the responses,
Г-н Мег или шефовете му може и да не са харесали отговорите ми,

Aderet is no longer in his usual fitness, and his bosses are dissatisfied with his methods of work
Адерет вече не е в обичайната си кондиция, а шефовете му са недоволни от методите му на работа

His bosses spent several weeks verifying his observation,
Неговите шефове прекарали няколко седмици в проверка на наблюдението