Примери за използване на His deputies на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
the head of the National Customs Agency- along with two of his deputies- resigned
ръководителят на националната митническа агенция, заедно с двама от неговите заместници, подадоха оставкиwhere a meeting between the Parliament Speaker and his deputies was being held.
спиране на работата и се събраха пред залата, в която заседаваха председателят на парламента и неговите заместници.thereof the president himself and three of his deputies were non-arians.
от които самият председател и трима от неговите заместници не бяха от арийски произход.The Council of the Federation shall elect from among its deputies the Chairman of the Council of the Federation and his deputies.
Съветът за федерация избира измежду членовете си с тайно гласуване, председателят на Съвета на федерацията и неговите заместници.one of his deputies, or a European Prosecutor.
от главния прокурор, или от някой от неговите заместници, или от европейски прокурор.Prepares and designs presentations upon participation of the Minister, his Deputies and Ministry's experts in seminars,
Изготвя и оформя презентации при участия на министъра, негови заместници и експерти на ведомството на семинари,Jack Bell and his deputies went up to Bragg's place to arrest the men that murdered Clayton Poston
Джак Бел и заместниците му отидоха при Браг, за да арестуват човекът, който уби Клейтън ПостънJack Bell and his deputies never came up to Mr. Bragg's ranch and I don't know what Whitfield's talking about"?
Джак Бел и заместниците му никога не са идвали в ранчото на г-н Браг"."Не знам за какво говори Уитфийлд"?The mayor of Bulgarian town Teteven, Milen Milev and his deputies have been arrested by officers of the State Agency for National Security(DANS).
Кметът на община Тетевен Милен Милев и заместниците му са задържани от служители на Държавна агенция„Национална сигурност“(ДАНС).His deputies and a patient organization promised to give money if it comes to conviction.
Заместниците му и една пациентска организация обещаха и те да дадат пари, ако се стигне до осъждане.(5) The reserve members shall substitute the chairman and his deputies only in their quality of members of the Council of notaries.
(5) Резервните членове заместват председателя и заместниците му само в качеството им на членове на Съвета на нотариусите.Заместник-министърът was awarded the Nobel Peace Prize inappointed two delegates from the ICRC as his deputies.
мир през 1922 г., назначава двама делегати от Международния комитет на Червения кръст като негови заместници.so he's got to send his deputies out to collect it, and who the hell knows if that's true.
така че щял да събере заместниците си. Не знам дали е вярно.Bosnian Croat Mile Juric serving as his deputies.
босненският хърватин Миле Юрич ще бъдат негови заместници.Work on the establishment of the EPPO is starting next year when the rules for election of the chief prosecutor, his deputies and the delegated prosecutors will be defined.
Работата по изграждането на европейската прокуратура започва още догодина, когато ще се създадат правилата за избор на главния прокурор, заместниците му и делегираните прокурори.trying to frame two mobsters who allegedly had refused to bribe his deputies.
обвини несправедливо двама мафиоти, които били отказали да платят подкуп на неговите заместници.(2) By an order the minister shall delegate powers to his deputies and shall determine their functions.
(2) Със заповед министърът делегира правомощия на своите заместници и определя техните функции.which shall be scheduled by an order of the President of the Court, his deputies or a particular judge.
делото в открити заседания, които се насрочват с разпореждане на председателя на съда, неговите заместници или определен съдия.followed by the sheriff and his deputies, were inside the barn now,
