ЗАМЕСТНИК - превод на Английски

• deputy
• replacement
• vice
• substitute
• alternate
• assistant
• successor
• vicar
• surrogate
• sub
• replace

Примери за използване на Заместник на Български и техните преводи на Английски

Пълномощно(Proxy) Предоставя заместник на друг обект, за да се контролира достъпа до него.
Proxy: Provide a surrogate for other object to control access to it.

Аз ще съм заместник на вашия учител.
I'm your substitute teacher.

О, заместник, изведнъж се почувствах ужасно.
Oh. Deputy, I feel terrible all of a sudden.

Заместник е на Outlook Express.
It is the successor to Outlook Express.

Дори собствения си заместник Regent е против тази война.
Even your own Vice Regent is against this war.

Твоят заместник и мой нов партньор.
Your replacement and my new partner.

Г-жа Малоун беше заместник директорката в училище.
Mrs. Malone was the school's assistant principal.

Заместник инспектор в полицията.
Sub Inspector of police.

Съвет: заместник обемисти предмети с плоски фигури.
Tip: alternate bulky items with flat figures.

Заместник учител съм, в училището на Зак.
I'm a substitute teacher at Zack's school.

Тед Хинтън. заместник от районото в Далас.
I'm Ted hinton, deputy with the Dallas P.D.

Това е заместник кмета Табиус.
This is Vice Mayor Tabius.

Нещата с твоя заместник не вървят както казах.
Things aren't like I said with your successor.

Може би те ще бъдат успокоени с подходящ заместник.
Perhaps they will be appeased with suitable replacement.

Работи чрез заместник.
He's working through a surrogate.

Заместник директор Уедек?
Assistant director Wedeck?

Заместник инспектор Дая!
Sub Inspector Daya!

Заместник тези с храни, съдържащи високи протеини,
Replace these foods containing high protein,

Листата са заместник, елиптични, цялата-екстрем….
The leaves are alternate, elliptic, whole-extreme an….

Заместник- Сигурност и отбрана.
Substitute- Security and Defence.