ЗАМЕСТНИК ШЕРИФ - превод на Английски

• deputy sheriff
• deputy marshal

Примери за използване на Заместник шериф на Български и техните преводи на Английски

И добър заместник шериф.
And you're a pretty good deputy.

Не съм казвал, че приемам работата като заместник шериф.
I never said I was taking no job as a deputy.

Ако искам нещо, то това е един спокоен заместник шериф.
If there's anything I want, it's a deputy who's at ease in his mind.

Повярвай ми. Не би искал да се биеш с нас, заместник шериф.
You don't wanna pick a fight with us, Deputy.

Ще има и друг заместник шериф в колата.
Another deputy in the car.

И през почивката имаше заместник шериф, който беше засегнат, че портиерът е влязъл в съда.
And during the break there was a deputy sheriff who was offended that the janitor had come into court.

Заместник шериф Гатърсън, каза ли ви заместник Гивънс защо се интересува от Робърт Куорълс и Сами Тонин?
Deputy Marshal Gutterson, did Deputy Givens tell you why he was looking into Robert Quarles and Sammy Tonin?

Миролюбивият Бен Кейн(Р. Мичъм) се съгласява да замине като заместник шериф на градчето Лордсбърг, в дивия запад.
A peace-loving man named Ben Kane takes a job as deputy marshal of Lordsburg, in the old West.

Убил е полицай и заместник шериф, след което е убил и двама членове на семействата на друго ченге.
He killed a police officer and a sheriff's deputy, after killing two family members of another cop.

Законодателството беше въведено, след като заместник шериф беше убит при автомобилна катастрофа с нелегален имигрант зад волана.
Legislation was introduced after a sheriff's deputy was killed in a car accident while an undocumented immigrant was behind the wheel.

За двойното убийство в канйона, от миналата година… на заместник шериф Дейл Елис
About this double murder last year. On deputy Dale Ellis

Рапортът е подписан от заместник шериф Бъкалтър. Спрял я за счупен стоп.
the report was signed by deputy Buchalter, pulling over for a busted tail light.

Имам един приятел от гимназията работещ по този начин като заместник шериф.
I got a buddy from high school Used to work out that way as a sheriff's deputy.

В статиятата пишеше че заместник шериф е бил убит
The article said that a sheriff's deputy had been killed

Заместник шерифът каза, че и той още е тук.
The deputy said that he was still here too.

Няма да чакам заместник шерифа да се върне.
And I'm not waiting for the deputy to get back.

Къде е заместник шерифът?
Where's that deputy?

Заместник шерифе, това е Грег Дейвис.
Deputy, this is Greg Davis.

Хвана Младши и заместник шерифа.
It got Junior and the deputy.

Та какво правите тук заместник шерифе?
So, what are you doing here, deputy?