SUITABLE REPLACEMENT - превод на Български

• подходящ заместител
• подходящ заместник
• достоен заместник
• подходяща замяна

Примери за използване на Suitable replacement на Английски и техните преводи на Български

It's nearly impossible to find a suitable replacement.
Почти винаги е възможно да се избере подходящ заместител.

MediaWiki is not normally a suitable replacement for dedicated forum/blogging software if that is what you are after.
МедияУики обикновено не е подходящ заместител на специализиран софтуер за форум/ блог, ако търсите нещо такова.

Tottenham boss Jose Mourinho faces a struggle to find a suitable replacement for Kane, given his influence over recent seasons.
Треньорът на Тотнъм, Жозе Моуриньо, е изправен пред проблем да намери подходящ заместник на Кейн, като се има предвид влиянието му през последните сезони.

which gives a good flame and creates a suitable replacement on Wednesday.
което дава добър пламък и създава подходящ заместител в сряда.

Instead of finding a suitable replacement for Raka and do business in India,
Вместо да намерим подходящ заместник на Рака и да правим бизнеса си в Индия,

Its first version was completed in 1995 and provided a suitable replacement for H.261 at all bitrates.
Неговата първа версия е завършена през 1995 и е осигурена подходяща замяна за H.261 на всички скорости.

it is quite suitable replacement as buckwheat, lentils and millet.
е доста подходящ заместител като елда, леща и просо.

until I could find a suitable replacement and now I have.
успея да намеря подходящ заместник и сега го имам.

Reginald Ogilvy informed the crew of the Aurora that Spider Barnes had vanished and that a suitable replacement would have to be found in short order.
залез-слънце Реджиналд Огилви уведоми екипажа на„Аврора“, че Спайдър Барнс е изчезнал и че бързо трябва да му се намери подходящ заместник.

where in all that time a suitable replacement they did not appear,
в тесни професионални области, където през цялото това време подходящ заместител не се появяват, например,

or until you get a suitable replacement.
или докато намерите подходящ заместител.

lesser-known species will serve as a suitable replacement or contain essential genetic information to engineer a resistant species.
по-малко известен вид ще служи като подходящ заместител или ще съдържа съществена генетична информация за създаване на устойчив вид.

as soon as they find suitable replacements.- To leave?
с жена ми възнамеряваме да напуснем, веднага щом намерим подходящи заместници.

and we have suitable replacements lined up.
а ние имаме подходящи заместници.

Find a suitable replacement.
Намери адекватен заместник.

Suitable replacement for breast milk.
Добър заместител на нискомасленото мляко.

Hope you can find a suitable replacement!
Да се надяваме, че ще се намери достоен заместник.

Since then, I have been searching for a suitable replacement.
Оттогава производителите търсят да намерят подходящ заместител.

Art” would be a suitable replacement for me.
INT" ще бъде типа замяна.

But… since you found a suitable replacement in the lab.
Но… откакто си намери подходящ замесник в лабораторията.