SUITABLE REPLACEMENT in German translation

• geeigneten Ersatz
• passenden Ersatz
• adäquaten Ersatz
• angemessenen Ersatz
• entsprechender Ersatz
• geeigneter Ersatz
• adäquater Ersatz
• passender Ersatz
• guten Ersatz

Examples of using Suitable replacement in English and their translations into German

DQS will strive to pro- vide a suitable replacement, if feasible.
stellt DQS wann immer möglich einen geeigneten Ersatz zur Verfügung.

Unfortunately, I won't have time to find you a suitable replacement.
Unglücklicherweise werde ich keine Zeit haben, Ihnen einen angemessenen Ersatz zu suchen.

Fine, but you need to find me a suitable replacement.
Gut, aber du musst mir einen geeigneten Ersatz beschaffen.

I'm sure you will find a suitable replacement.
Du findest sicher passenden Ersatz.

Developers, you may be able to find a suitable replacement API at ProgrammableWeb.
Entwickler, Sie kann in der Lage sein, einen geeigneten Ersatz zu finden API ProgrammableWeb.

The team was in Cleveland, and Aumann found a suitable replacement: a baseball cap from the Cleveland Indians baseball team!
Die Mannschaft war in Cleveland und Aumann fand einen passenden Ersatz: Eine Baseball-Kappe der Cleveland Indians Baseball-Mannschaft!

runs out this month, and we haven't found a suitable replacement yet.
wir haben noch keinen passenden Ersatz ge- funden.

Being equipped with an additional fabric seat, you can keep a suitable replacement for your baby bouncer ready at hand at all times.
Mit einem zusätzlichen Stoffsitz haben Sie einen passenden Ersatz für Ihre Babywippe immer griffbereit.

send you by arrangement a suitable replacement.
schicken Dir nach Absprache einen passenden Ersatz.

Refunds will only be offered if a suitable replacement or repair option is not available.
Rückerstattungen werden nur angeboten, wenn ein geeigneter Ersatz oder die Option der Reparatur nicht verfügbar ist.

Prime Minister Abe is only being kept in power because no suitable replacement has been found.
Ministerpräsident Abe wird nur an der Macht gehalten, weil kein geeigneter Ersatz gefunden wurde.

In case the item is no longer available, a suitable replacement can be selected based on the product information.
Falls die Ware nicht länger verfügbar ist, kann auf der Grundlage von Produktinformationen ein geeigneter Ersatz ausgewählt werden.

Perhaps they will be appeased with suitable replacement.
Vielleicht werden sie mit einem geeignetem Ersatz besänftigt sein.

We will never find a suitable replacement.
Wir haben keinen Ersatz.

Suitable replacement of lost dentin by sandwich technique liner type"base.
Geeignet für die Substitution von verlorenem Dentin mittels Sandwich-Verfahren Liner-Typ„Basis.

I'm certain the High Command will find you a suitable replacement.
Das Oberkommando wird sicher einen geeigneten Ersatz schicken.

I can perform my duties until you find a suitable replacement for me.
Ich kann meine Aufgaben ausführen, bis Sie einen Ersatz finden.

Our experts will source a suitable replacement inverter and install it for you.
Unsere Experten kümmern sich um einen passenden Ersatzwechselrichter und bauen den Austauschwechselrichter bei Ihnen vor Ort ein.

The King delayed doing so however, as there was no suitable replacement.
Der König verzögerte dies, weil es keinen passenden Ersatzkandidaten gab.

By agreeing to send a regular donor.. Specifications suitable replacement.
er zustimmte, einen konstanten Strom von qualitativen, geeigneten Ersatzteilen zu liefern.