QUICK REPLACEMENT in German translation

• schnellen Austausch
• schnellen Ersatz
• schneller Wechsel
• schnelles Auswechseln
• schneller Austausch
• schneller Ersatz
• schnell Ersatz
• schnellen Wechsel
• schnelle Austausch
• schneller Tausch

Examples of using Quick replacement in English and their translations into German

Its special design allows quick replacement of the split screen plates without time-consuming disassembly of the entire screen element.
Seine spezielle Konstruktionsweise ermöglicht den schnellen Austausch der geteilten Siebbleche ohne den langwierigen Ausbau des kompletten Siebelements.

D Battery charger E Bit clamping bush F Bit holder with Quick replacement system.
B Akkupack C Winkel-Schraubvorsatz D Ladegerät E Bit-Spannbuchse F Bithalter mit Schnellwechselsystem Quick G Bit-Box.

The quick replacement of its components provides maximum flexibility for everyday operations and helps reduce costs.
Sorgt für maximale Flexibilität im Baustellenalltag und spart Kosten ein, durch die schnelle Wechslung des Verschleißteils.

6.7 Chuck with Quick replacement.
6.7 Bohrfutter mit Schnellwechselsystem.

Easy and quick replacement of the disposable cartridge minimises the maintenance expenditure of the desoldering iron.
Einfaches und schnelles Wechseln der Einwegkartusche minimieren den Wartungsaufwand des Entlötkolbens.

The special frames can easily be adapted for extended protection zones or quick replacement of individual cylinders.
Die Spezialgestelle ermöglichen eine problemlose Anpassung, etwa an erweiterte Schutzbereiche, oder das schnelle Auswechseln einzelner Flaschen.

These extremely small, ultra light polycarbonate clips allow the free rotation of the droppers and their quick replacement.
Diese extrem kleinen, ultraleichten Polycarbonat-Clips erlauben eine freie Rotation und ein schnelles Wechseln der Springer.

Easy to service(dis)assembly concept for short maintenance times and quick replacement of individual components, requiring minimal tools and no type specific tools.
Wartungsfreundliches (De-)Montagekonzept für geringe Instandhaltungszeiten und schnellen werkzeugarmen Austausch einzelner Komponenten ohne Zuhilfenahme von Sonderbetriebsmitteln.

Quick replacement with releasing the upper releasing ring.
Schneller Meißelwechsel durch Lösung des oberen Ausrückrings.

Easy installation and quick replacement and saving time.
Einfache Installation und schnelle auswechseln und sparen.

For quick replacement of the standard battery. 30 min. running time.
Zum schnellen Austauschen des Standardakkus. 30 Min. Laufzeit.

Zones that require maintenance, quick replacement of plastic film, speed.
Die einfachen Zugriff zu den wartungsbedürftigen Bereichen, schnellen Austausch der Folie.

Quick replacement of keys in the holder thanks to solid stopping point.
Schnelle Rückführung der Schlüssel in den Halter durch festen Anschlagpunkt.

always allow quick replacement.
sind universell schnellwechselbar.

Quick replacement of logo and other branding elements in the Avira Control Center.
Logos und andere markenspezifische Elemente können im Avira Control Center schnell ersetzt werden.

Front-door battery replacement with hot-swappable battery tray design supports easy and quick replacement without turning the unit off HPH-B/ BN.
Akkuaustausch über die Vorderseite mit hot-swap-fähigem Akkuträger unterstützt einen einfachen und schnellen Austausch ohne Abschalten der Einheit HPH-B/BN.

The hot-swappable modules of the modular UPS DPH series allow quick replacement and offer an uninterruptible power supply that guarantees scalable expansion.
Die hot-swap-fähigen Module der modularen USV der DPH-Serie lassen sich schnell austauschen und bieten eine unterbrechungsfreie Stromversorgung, die eine skalierbare Erweiterung sichert.

The quick replacement of individual lamps
Der schnelle Austausch einzelner Leuchten,

We have our own warehouse with the most common spare parts, allowing us to guarantee quick replacement(evenof the most critical components) Print Email Contact.
Wir verfügen über ein eigenes Ersatzteillager mit umfangreichem Vorrat an gängigen Ersatzteilen, was einen schnellen Austausch im Bedarfsfall gewährleistet auch der wichtigsten Komponenten.

This simple and quick replacement system for the wear component also reduces safety risks and downtime.
sorgt mit einem einfachen und schnellen Auswechselsystem der Verschleißelemente für ein vermindertes Sicherheitsrisiko und eine geringere Stillstandzeit.