SUITABLE REPLACEMENT in Italian translation

• sostituto adatto
• sostituto adeguato
• sostituzione adeguata
• sostituta adeguata
• sostitutivi adatti
• sostitutivo adeguato
• adeguata sostituzione
• rimpiazzo adeguato

Examples of using Suitable replacement in English and their translations into Italian

Darius, the Persian emperor, not finding a suitable replacement for Memnon assumed command himself.
Darius, l'imperatore persiano, non trovante un sostituto appropriato per Memnon ha presupposto l'ordine egli stesso.

In our assortment you find suitable replacement tips for the balm, both flat
Nel nostro assortimento trovate punte di ricambio adatto per il balsamo, piatta

The employer is also entitled to find a suitable replacement for the employee while they are unable to work.
Il datore di lavoro ha anche il compito di trovare un valido sostituto del dipendente per il periodo in cui egli non può lavorare.

However, eradication efforts have been hampered by the lack of a suitable replacement crop for rural communities that have cultivated coca for generations.
Tuttavia, gli sforzi di eradicazione sono stati ostacolati dalla mancanza di una coltura di sostituzione adatta per le comunità rurali che hanno coltivato coca per generazioni.

you will be offered a suitable replacement model from the existing product range.
verrà offerto un modello sostitutivo adeguato dall'attuale gamma di prodotti.

The New England Journal of Medicine has published outgoing President Barack Obama's view that repealing the Affordable Care Act without a clear and suitable replacement would pose severe risks to tens of millions of Americans.
Il New England Journal of Medicine ha pubblicato la posizione del presidente uscente Barack Obama, secondo la quale abrogare la legge sulle cure sostenibili(Affordable Care Act) senza una chiara e adeguata sostituzione, metterebbe in grave rischio decine di milioni di americani.

where in all that time a suitable replacement they did not appear, for example, when working with wood(including in the construction of log cabins).
dove in tutto quel tempo non sono apparsi sostituzioni adatte, ad esempio, quando si lavora con il legno(compresa la costruzione di capanne di legno).

She viewed Ultraman as a suitable replacement for the version of Superman who was her son in her reality, and placed him under mind control
Vide Ultraman come un rimpiazzo adatto per la versione di Superman che fu suo figlio nella sua realtà,

If you do not have a chance to find a suitable replacement, it is advisable to modify the shirt damaged by a turner,
Se non si ha la possibilità di reperire un ricambio adatto, conviene far modificare la camicia danneggiata da un tornitore,

The New England Journal of Medicine has published outgoing President Barack Obama's view that repealing the Affordable Care Act without a clear and suitable replacement would pose severe risks to tens of millions of Americans.
Medicine ha pubblicato la posizione del presidente uscente Barack Obama, secondo la quale abrogare la legge sulle cure sostenibili( Affordable Care Act) senza una chiara e adeguata sostituzione, metterebbe in grave rischio decine di milioni di americani.

Have Grace put together a list of suitable replacements.
Chiedi a Grace di creare una lista con dei sostituti adeguati.

But we have suitable replacements.
Ma abbiamo dei validi sostituti.

Automotive manufacturers are of course prepared for this eventuality and have suitable replacements available.
I fornitori automobilistici sono ovviamente preparati a questa eventualità e hanno a disposizione sostituti adeguati.

among others cost neutrality or the availability of suitable replacements from the stock of unemployed.
profilo dei costi o la disponibilità tra i disoccupati di manodopera sostitutiva adeguata.

much research was done to find more suitable replacements for the skin and hair care industries.
molta ricerca è stata fatta per trovare i sostituti appropriati per le industrie di cura dei capelli e della pelle.

There are a number of Windows applications that may not have suitable replacements under linux.
Ci sono un certo numero di applicazioni Windows che non possono avere sostituti adeguati sotto linux.

You decide whether you would like the system to merely suggest suitable replacements, or whether your employees should organise the changeover themselves using the Infothek Interactive Schedule module.
Sarete voi a decidere se farvi proporre dal sistema unicamente i sostituti adatti o se lo scambio debba avvenire in modo autonomo da parte dei vostri dipendenti nel modulo Infothek Interactive Schedule.

medical devices(Category 8) were given a temporary exemption from lead restrictions due primarily to the lack of suitable replacements.
è stata concessa un'esenzione temporanea dalle restrizioni sull'utilizzo del piombo, principalmente a causa della mancanza di materiali sostitutivi validi.

to highly corrosive conditions and the shortage of suitable replacements, often has forced many to adopt unsafe solutions.
condizioni di corrosione elevate e la mancanza di ricambi adeguati, ha spesso costretto molti ad adottare soluzioni poco sicure.

I select suitable replacement for you.
Ho scelto una sostituta adatta a voi.