HIS FLOCK - превод на Български

• стадото си
• паството си
• ятото си
• овцете си

Примери за използване на His flock на Английски и техните преводи на Български

In some ways he was like you-- a shepherd to his flock.
В известен смисъл беше като теб… пастир за своето стадо.

Leah to the field unto his flock.
Лия на полето при стадото му;

brings them back as a shepherd his flock.
обръща като пастир своето стадо.

But notwithstanding the leader's fall, his flock remained steadfast.
Но въпреки че водителят падна, стадото му остана твърдо.

they're his flock.
а те са стадото му.

We are his flock.
Ние сме неговото стадо.

Well, how can you expect him to pay his taxes if his flock is attacked?
Как тогава да плати, като стадото му е нападнато?

Yeah, that is a favorite accessory of the good reverend and his flock.
Да, това е любим инструмент на на добрия пастор и стадото му.

it is not only to his flock of nearly a billion;
не говори само за неговото стадо от почти един милиард;

A bull may stand alone but… his flock is sure to be around.
Бикът може да е сам, но стадото му със сигурност е наоколо.

affirmed the diversity of his flock.
подкрепя разнообразието сред своето паство.

Leah to the field to his flock.
Лия на полето при стадото му;

This whole arrangement is designed to abolish the distance between the priest and his flock.
Всичко е аранжирано с цел да премахне дистанцията между свещеника и паството му.

And Abel, he also brought of the firstlings of his flock and of the fat thereof.
Така също и Авел принесе от първородните на стадото си и от тлъстината му.

Yesterday afternoon, James Criss, the Reverend Jimmy to his flock, was discovered crucified on a chainlink fence not far away.
Вчера следобед Джеймс Крис,"Преподобния Джими" за паството си, бе открит разпнат на една ограда недалеч от тук.

With the help of a well-trained dog, he led his flock down the hill in our direction.
С помощта на добре обучено куче той водеше стадото си надолу по хълма в нашата посока.

With pride, it told the story of a shepherd who had left his flock to follow a dream he had on two different occasions.
Разказваше с гордост историята на един пастир, който бе изоставил овцете си, за да следва присънилия му се два пъти сън.

The bishop has not obtained the full competency to preach from his flock, but from Christ Himself, through his Apostolic Succession.
Епископът получава пълната власт да поучава не от паството си, а от Христос чрез апостолското приемство.

ВЂњAnd Abel, he also brought of the firstlings of his flock and of the fat thereof.
Така също и Авел принесе от първородните на стадото си и от тлъстината му.

When he's not tending to his flock in Belgorod Oblast, Russia, the 41-year-old is down the gym getting busy with dumbells and barbells.
Когато той не се грижи за паството си в Белгородска област, Русия, 41-годишният свещеник е зает с дъмбели и тренировки.