FLOCK OF SHEEP - превод на Български

• стадо овце
• стадото овце
• стадо овци

Примери за използване на Flock of sheep на Английски и техните преводи на Български

if a wolf should fall upon a flock of sheep and wish to destroy it,
вълк се нахвърли върху стадо овци и желае да го унищожи,

First of all we are treated like a flock of sheep, and the wolf is the virus.
Преди всичко, ние сме третирани като стадо овце, а вълкът е вирусът.

a book that he could trade for another, and a flock of sheep.
която можеше да замени срещу друга, и стадо овце.

As scripture says,‘I will hit the shepherd, and the flock of sheep will be completely scattered.'
Защото е писано:“Ще поразя пастира и овцете ще се разпръснат.“ Но след като възкръсна за живот,

Scientists have created a flock of sheep that carry the gene for a lethal inherited brain disorder in humans.
Те са създали овце, които носят гена на смъртоносно, наследствено мозъчно разстройство при хората.

You need to know that Tonino Pettola has a flock of sheep, and a few years ago he started to see the Madonna.
Трябва да знаете, че Тонино Петола има стадо и преди няколко години е започнал да вижда Мадоната.

Regard men as a flock of sheep that need a shepherd for their protection.
Гледайте на хората като на стадо овце, които се нуждаят от пастир да ги закриля.

In cold areas, a flock of sheep and goats is most often kept by stall-pasture method.
В студените зони най-често се пази стадо от овце и кози по метода на пасищата.

He had retired into this solitude, where he took pleasure in living slowly, with his flock of sheep and his dog.
Беше се оттеглил в уединение и се наслаждаваше на бавния живот със своето стадо и кучето.

Lost beast in the parable of Jesus Christ about straying from the flock of sheep shows how important the Lord for every man.
Изгубеният звяр в притчата за Исус Христос, че се е отклонил от овцете, показва колко е важен Господ за всеки човек.

He's a notorious con artist who claims he can pick out the Blessed Virgin Mary amid his flock of sheep.
Той е измамник, който твърди, че вижда сред овцете си Мадоната.

Such good extraterrestrial shepherds have an approach similar to that of shepherds to a flock of sheep.
Такива добри извънземни овчари имат подход, подобен на този на овчарите при стадо овце.

Often, in order to monitor a flock of sheep, trained dogs are used as guards,
Често, за да се следи стадото овце, обучени кучета се използват като пазачи,

noticed his once friendly flock of sheep were beginning to shy away from human contact.
обичайно приятелски настроеното му стадо от овце започнало да избягва контакти с хора.

She highlighted a case where a farmer in the Gross-Gerau region of southwest Germany noticed that his once-friendly flock of sheep were now shying away from human contact.
Тя подчерта един случай, при който фермер от региона Грос-Герау в югозападната част на страната е забелязал, че обичайно приятелски настроеното му стадо от овце започнало да избягва контакти с хора.

Whole flocks of sheep, goats, pigs, oxen
Задигнати били цели стада овце, кози, прасета,

They offered entire flocks of sheep; one shepherd even offered his wife.
Предлагат цели стада овце в замяна, а един пастир дори предлага жена си.

The framework for the recognition of the TSE-resistant status of flocks of sheep.
Рамка за припознаване на статута на резистентност срещу ТСЕ на стада овце.

From Arabia, large flocks of sheep and goats.
От Арабия- големи стада овце и.

These fearless representatives protected the flocks of sheep from animals.
Тези безстрашни представители защитаваха стадата овце от животни.