HIS FOLKS - превод на Български

• родителите му
• близките му
• неговите хора
• неговите роднини
• приятелите му
• народа си

Примери за използване на His folks на Английски и техните преводи на Български

the tablet off to New York… and his folks to England.
таблета в Ню Йорк, а родителите му в Англия.

everything I could see was his folks.
което можех да видя, беше родителите му.

so we got burned for not notifying his folks before questioning.
за малко не изгоряхме, че не сме информирали близките му, преди разпита.

Iceman and his folks would sort of like to have me retire early, if you know what I mean.
Ледения и неговите хора ще искат да ме пенсионират по-рано, ако знаеш какво имам предвид.

His folks were no longer successful,
Неговите роднини вече не е била успешна,

I mean… er… we had to borrow money from his folks to pay the rent. That was hard on him.
Взехме пари назаем от приятелите му, за да платим наема- това му тежеше.

While growing up, Dwayne went around a great deal with his folks and watched his dad perform in the ring.
Докато расте, Дуейн доста пътува с родителите си и наблюдава схватките на баща си на ринга.

Any boy that loves and respects his folks, well, you know… there's good inside that boy.
С момченцата, които обичат и уважават роднините си, е, вие разбирате те са добри момчета.

Once he was mature enough to be taught in a religious community, his folks sent him to the Camaldolese Monastery at Vallombrosa which was arranged on a great forested hillside 33 km southeast of Florence.
Щом той е достатъчно, за да бъдат стари, обучени в един манастир, родителите му го изпращат на Camaldolese манастир в Vallombrosa, която се намира на величествената forested hillside 33 км югоизточно от Флоренция.

Warrior units off on a trail to save lots of his folks versus enemies, on the means there might be numerous demanding situations
Войн единици на една пътека, за да спести много от неговите хора в сравнение с врагове на средствата може да има многобройни взискателни ситуации

Uncle Ben in New York City after his folks Richard and Mary Parker were killed in a plane accident.
чичо си Ben от Ню Йорк, след като родителите му Richard и Mary Parker са починали в самолетна катастрофа.

takes throughout television programs stations, and deceives his folks.
превзема телевизионните станции и мами народа си.

We gave it unto Abraham against his folk.
което Ние дадохме на Ибрахим срещу народа му.

The Saturday is an eternal sign of the permanent association between God and his folk.
Съботата е един постоянен знак на вечния завет между Бога и Неговия народ.

And We sent Noah unto his folk( and he said): Lo! I am a plain warner unto you.
И изпратихме Нух при неговия народ:“ Аз съм за вас явен предупредител.

The chieftains of his folk, who disbelieved, said:
Знатните от народа му, които бяха неверници,

But the chieftains of his folk, who disbelieved, said: This is only a mortal like you who would make himself superior to you.
Знатните от неговия народ, които отричаха, казаха:“ Този е само един човек като вас. Той иска да ви превъзхожда.

But the answer of his folk was naught save that they said: Expel the household
А отговорът на народа му бе само да кажат:“ Прогонете рода на Лут от нашето селище.

But the answer of his folk was only that they said:
А отговорът на народа му бе само да кажат:“ Донеси

And We never sent a messenger save with the language of his folk, that he might make( the message) clear for them.
Не изпращахме пратеник, освен с езика на неговия народ, за да им обясни.