HIS HOME CITY - превод на Български

• родния си град

Примери за използване на His home city на Английски и техните преводи на Български

was deeply resentful of the French annexation of his home city.
е силно разочарован от присъединяването на своя роден град към Франция.

Earlier he was mayor for 14 years of Sibiu, his home city in central Romania,
Преди да стане президент,„германецът” беше кмет в продължение на 14 години на Сибиу, неговия роден град в централна Румъния,

A large part of Archimedes' work in engineering arose from fulfilling the needs of his home city of Syracuse.
Много от приносите на Архимед в техниката произтичат от стремежа му да задоволи нуждите на неговия роден град Сиракуза.

was deeply resentful of the French annexation of his home city.
е силно разочарован от присъединяването на своя роден град към Франция.

while he was off-duty around his home city of Angarsk near Irkutsk.
когато той не е бил на смяна, около родния си град Ангарск близо до Иркутск.

But in a later interview with Al-Jazeera, he explained that his interest in the religion had gradually deepened after he began visiting a mosque in his home city out of curiosity.
По-късно обаче в интервю за„Ал-Джазира” той обясни, че интересът му към религията постепенно се е задълбочавал след като първоначално от любопитство е започнал да посещава джамия в родния си град.

while he was off duty around his home city of Angarsk near Irkutsk.
когато той не е бил на смяна, около родния си град Ангарск близо до Иркутск.

A sponsor's contract with a mineral water producer of his home city Qingdao enabled to him in 1999 with his coach Ji Yunqi to travel to Europe to take part there in several international chess tournaments.
Договор за спонсорство с производителя на минерална вода в родния му град Циндао, позволява на Бу и треньора му Ji Yunqi да пътуват из Европа, участвайки на няколко международни турнира през 1999.

economic ambience of his home city of Los Angeles.
икономическата атмосфера на родния му град, Лос Анджелис,

Bukowski"s writing was heavily influenced by the geography and atmosphere of his home city of Los Angeles,
Творбите на Буковски са повлияни предимно от социалната, културната и икономическата атмосфера на родния му град, Лос Анджелис,

and'Melankolistanbul Photography Exhibition' showing a more melancholic side to his home city, in 2008.
през 2007 г. и"Фотографска изложба Melankolistanbul", разкриваща по-меланхоличната страна на родния му град от 2008 г.

Without diamonds the war couldn't last so long," said Jeremias Belino as he stood in the wreckage of Kuito, his home city in the central highlands, pulverized into ruin by Savimbi's assaults
Ако не бяха те, войната нямаше да продължи толкова дълго"- каза Джеремиас Белино, застанал сред развалините на Куито- неговия роден град в централната планинска част на страната, превърнат в руини от нападенията

he would found the swampy humidity far more to his liking than the windy streets of his home city.
влажен климат там му допадна много повече от студените ветрове, които непрекъснато се гонеха по улиците на родния му град.

The trip to Germany from his home city of Baghdad cost him $4,000, including a fee
Пътуването до Германия от родния му град Багдад му е струвало 4 хиляди долара,

on a background of yellow- the colour of his home city of Modena.
това е цветът на Модена- родният му град.

Last year he decided to return to his home city.
Миналата година взема решение да се завърне в родината си.

Thus, he was forced to leave Geneva and never returned to his home city.
За това той бе принуден да напусне Женева и никога да не се завърне в своя собствен град.

Marco Polo had left Venice at age 17 and did not return to his home city until age 41!
Марко Поло е напуснал родния си град едва на 17 години, а се прибира като 40-годишен мъж!

His greatest passion is capturing the cultural diversity of his home city, in which he finds new inspiration every day.
Неговата най-голяма страст е да улови културните различия на своя град, в който той намира вдъхновение всеки ден.

Georgi Bojinov from Burgas traveled 3000 km on a bike from London to his home city, in the name of a noble cause.
Бургазлията Георги Божинов измина близо 3000 км. с колело от Лондон до родния град, в името на благородна кауза.