HIS LONG-TIME - превод на Български

• дългогодишния си
• дългогодишната си

Примери за използване на His long-time на Английски и техните преводи на Български

The news of Ingram's passing was confirmed by his long-time friend and creative partner, Debbie Allen.
Смъртта му бе потвърдена от дългогодишната му приятелка и творчески партньор Деби Алън.

Solzhenitsyn(right) and his long-time friend Mstislav Rostropovich(left)
Солженицин(вдясно) и неговият дългогодишен приятел Мстислав Ростропович(вляво)

In a letter to Berenice Abbott, his long-time friend Andre Calmettes wrote we had, both of us, a great interest in painting
В писмо до Беренис Абът(Berenice Abbott), неговия дългогодишен приятел Андре пише:“И двамата имахме голям интерес към живописта

The results of his long-time scientific and lecturing activities
Представени са както резултатите от дългогодишната му научно-преподавателска дейност,

With his long-time pal Gage acting as his manager,
Със своя дългогодишен приятел Гейдж, който се представя

in which it is incorporated his long-time experience in endoscopic diagnosis of the pathology of the upper
в която е обединен дългогодишният му опит в ендоскопската диагностика на патология от горния

Many political activists relate Gaskarov's imprisonment to a direct revenge from political police called the«Centre for Combating Extremism» for his long-time political activism.
Много политически активисти смятат че затварянето на Гаскаров е отмъщение от страна на политическат аполиция наречена«Центъра за борба с екстремизма» за дългогодишната му политическа активност.

His speech was met with thunderous applause, and even his long-time rival Turgenev embraced him.
Речта му е посрещната с бурни аплодисменти и дори дългогодишният му съперник Тургенев го прегръща.

CEO of CloudSigma along with his long-time friend Patrick Baillie.
заедно с неговия дългогодишен партньор и приятел Патрик Бейли.

Bayley married Debbie Hartland, his long-time girlfriend, on the island of Gran Canaria….
Blaze се жени за Debbie, неговата дългогодишна приятелка, на остров Gran Canaria.

In mid-1983 Dennis was having an ongoing dispute with his long-time friend Bill Eckhardt about whether great traders are born or made.
В средата на 1983 г. известният трейдър на суровини Ричард Денис води спор с неговия дългогодишен приятел Бил Екхард по въпроса дали великите трейдъри се раждат или се създават.

And likely one of his first duties will be to oversee whatever revenge Iran intends to seek for the US air strike last Friday that killed his long-time friend, Maj-Gen Soleimani.
Вероятно една от първите му задачи ще бъде да организира отмъщението на Иран за петъчния въздушен удар на САЩ, при който бе убит неговият дългогодишен приятел Солеймани.

In mid-1983, famous commodities speculator Richard Dennis was having an ongoing dispute with his long-time friend Bill Eckhardt about whether great traders were born or made.
В средата на 1983 г. известният трейдър на суровини Ричард Денис води спор с неговия дългогодишен приятел Бил Екхард по въпроса дали великите трейдъри се раждат или се създават.

Many political activists relate Gaskarov's imprisonment to a direct revenge from political police called the Centre for Combating Extremism for his long-time political activism.
Много политически активисти смятат, че затварянето на Гаскаров е отмъщение от страна на политическата полиция, наречена„Център за борба с екстремизма“, за дългогодишната му политическа активност.

the designer started in collaboration with his long-time friend and collaborator Marc Newson.
която дизайнерът започна в сътрудничество с неговия дългогодишен приятел и колега Марк Нюсън.

which the designer started in collaboration with his long-time friend and collaborator Marc Newson.
която дизайнерът започна в сътрудничество с неговия дългогодишен приятел и колега Марк Нюсън.

has just listed his long-time Sherman Oaks residence for $7.2 million, according to The Real Estalker.
е обявил дългогодишния си дом в луксозният район на Лос Анджелис Шърман Оукс за продажбата, поставяйки цена от 7.2 млн. долара, според The Real Estalker.

Written by his long-time collaborator Paul Laverty,
Написана от дългогодишния му сътрудник Пол Лаверти,

Now, with the nonagenarian Mugabe ousted in a quasi-military coup and replaced by his long-time henchman Emmerson Mnangagwa,
Сега, когато неагеанарианецът Мугабе бе свален в квази-военен преврат и заменен от дългогодишния му поддръжник Емирсън Манганга,

as Kiryu discovers Haruka, his long-time ward, has been left in a coma following an unexplained accident,
тъй като Кириу открива, че дългогодишният му повереник Харука е изпаднал в кома след необяснима катастрофа,