HIS MESSENGER - превод на Български

• неговия пратеник
• на неговияпратеник
• негов пророк
• неговия посланик

Примери за използване на His messenger на Английски и техните преводи на Български

His Messenger and the Book.
Своя Пратеник и Писанието.

Allah and His Messenger and the Book.
И низпослал Своя Пратеник и Писанието.

Allah gives his Messenger Lordship and Power over whomever He wills.".
Но Аллах овластява Своите пратеници над когото пожелае.

Know that the earth belongs to Allah and His Messenger.
Обявява се за пророк на Аллах и за негов пратеник на Земята.

disobeyed Allah and His Messenger.
се възпротивиха на Аллах и на Неговия Пратеник.

Allah and His Messenger will observe your deeds.
Аллах вижда вашите дела- и Неговият Пратеник.

Allah will see your deeds, and( so will) His Messenger and the believers.
Аллах вижда вашите дела- и Неговият Пратеник, и вярващите.

This is because they opposed Allah and His Messenger.
Това е, защото се съпротивиха на Аллах и на Неговия Пратеник.

That is because they opposed God and His Messenger.
Това е, защото се възпротивиха на Аллах и на Неговия Пратеник.

That is because they disbelieved in God and His Messenger.
Това е, защото не повярваха в Аллах и в Неговия Пратеник.

They disbelieved in Allah and His messenger, and they died while they were evil-doers.
Те не повярваха в Аллах и в Неговия Пратеник и умряха нечестивци.

Allah hath fulfilled the vision for His messenger in very truth.
Аллах превърна съновидението на Своя Пратеник в истина.

For they disbelieved in Allah and His Messenger and died whilst they were sinners.
Те не повярваха в Аллах и в Неговия Пратеник и умряха нечестивци.

Those who oppose Allah and His Messenger shall be among the humiliated.
Онези, които се противят на Аллах и на Неговия Пратеник, те са сред най-унизените.

They disbelieved in Allah and His Messenger and died while they were defiantly disobedient.
Те не повярваха в Аллах и в Неговия Пратеник и умряха нечестивци.

Certainly has Allah showed to His Messenger the vision in truth.
Аллах превърна съновидението на Своя Пратеник в истина.

God, His Messenger and the believers will see your deeds.
Аллах вижда вашите дела- и Неговият Пратеник, и вярващите.

God made the dream of His Messenger come true for a genuine purpose.
Аллах превърна съновидението на Своя Пратеник в истина.

Disgrace will strike those who oppose God and His Messenger.
Онези, които се противят на Аллах и на Неговия Пратеник.

Muhammad is His messenger.
Мохамед е Негов Пратеник!