HIS OWN FUTURE - превод на Български

• своето бъдеще
• собственото си бъдеще

Примери за използване на His own future на Английски и техните преводи на Български

in which a person creates his own future.
в който човек създава своето бъдеще.

the protagonist destroys his own future.
главният герой унищожава собственото си бъдеще.

In the last chapter, Holling dares to stand up to his father and choose his own future.
В последната глава Холинг се осмелява да се изправи срещу баща си и да избере своето бъдеще.

in making provision for his own future, was not hurting,
като се грижи за бъдещето си, не вреди на обществото,

A fellowship opportunity for Maggie forces Gary to reconsider his own future; the group suffers a devastating loss.
Откриващата се пред Маги възможност да получи стипендия принуждава Гари да помисли за собственото си бъдеще, а групата трябва да бъде заедно след голяма загуба.

A fellowship opportunity for Maggie forces Gary to reconsider his own future as the group must come together after a devastating loss….
Откриващата се пред Маги възможност да получи стипендия принуждава Гари да помисли за собственото си бъдеще, а групата трябва да бъде заедно след голяма загуба.

he didn't know that his own future would be very brief.
но не знаел, че собственото му бъдеще щяло да бъде съвсем кратко.

But the longer he stays, the more questions he has about his own future- and who might be in it.
Ала колкото повече време прекарва там, толкова повече въпроси изникват за собственото му бъдеще и кой ще бъде в него.

Or how civil engineer Dzhani Chernev decided to roll up his sleeves and build his own future in the classroom as a math teacher Dzhani seems to be one of those lucky people whose career has pretty much been chosen….
Или как строителният инженер Джани Чернев реши да запретне ръкави и да построи собственото си бъдеще в класната стая като учител по математика На пръв поглед Джани Чернев е от онези хора, чиято професионална пътека изглежда предначертана. Роден е в….

But, despite his obvious delight, Halilhodzic managed to keep up his penchant for testy encounters with reporters, refusing to answer questions about how the Algerian players will approach the upcoming Ramadan fast nor about his own future with the team.
Въпреки положителното си настроение, Халилходжич отказа да отговори на въпросите на медиите за това как алжирските играчи ще подходят към Рамадана, нито за собственото си бъдеще в отбора.

a major change to the Russian constitution that may offer a hint about his own future.
което е сериозна промяна в руската конституция и намек за собственото му бъдеще.

decides that the fate of the bottle of whisky in his hand is to determine his own future as well.
по-познат като Джинджър Уайлдхарт, решава да остави съдбата на бутилката уиски в ръката му да предначертае и неговото собствено бъдеще.

His own future happiness.
Носи неговото бъдещо щастие.

Hitler had his own future plans.
Хитлер строи в главата си бъдещи планове.

The man who created his own future.
Народът, който открадна собственото си бъдеще.

He did not see his own future.
Бъдещето свое не видяла.

He chooses his own future and shapes his form.
Те решават неговото бъдеще и формират характера му.

And his own future very much depends on hers.
Неговото бъдеще до голяма степен зависи единствено от него.

He also discusses his own future as national team coach.
Той говори и за своето бъдеще като национален селекционер.

What every being is truly faced with is choosing his own future.
Това, пред което е изправено всяко същество, е избирането на собственото му бъдеще.