HIS PHOTOGRAPHS - превод на Български

• снимките му
• фотографиите му
• картините му
• кадрите му

Примери за използване на His photographs на Английски и техните преводи на Български

I wanted to tell him some really great news aboυt his photographs.
Исках да му кажа наистина страхотни новини за неговите снимки.

These are his photographs.
Това са негови снимки.

I think the best portrait of a photographer are his photographs.
Най-добрата визитка за един фотограф са неговите снимки.

His story is as fascinating as his photographs.
Историята й е толкова впечатляваща, колкото и нейните фотографии.

In his photographs, you hardly understand what kind of person is depicted on them,
В снимките му едва ли разбирате какъв вид човек е изобразен върху него,

For some years now the subject of his photographs has been the traditional folk music of different European countries and since 2003- the music on the Balkans.
От няколко години предмет на фотографиите му е традиционната музика на различни европейски страни, а от 2003 г.- музиката на Балканите.

In some of his photographs, it is worth noting the soldier's token
На някои от снимките му е налице и жетон на военнослжещ

The man whose name sometimes remains hidden behind his photographs and whose photographs can hardly be mistaken by anyone.
Човекът, чието име понякога остава„скрито” зад фотографиите му, но и чиито снимки едва ли някой би сбъркал.

His photographs and films are an invitation to discover the world with wide eyes and vibrant enthusiasm.
Снимките му са покана да открием света с отворени очи и ентусиазъм.

rhythm of life of an era, and his photographs are learning today hundreds of contemporary photographers.
ритъма на цяла една епоха, а кадрите му са урок за стотици съвременни фотографи.

Often his photographs seem like stage sets that show people in their original life contexts.
Често, в действителност, фотографиите му изглеждат като сцена, която представя хората в оригиналния контекст на техния живот.

In his photographs, life is well traced
В снимките му животът е добре проследен

Although mainly known in recent years for his photographs of naked women,
Въпреки, че му се приписва слава най-вече за фотографиите му на голи жени,

Playful and surreal, his photographs graced the pages of TIME,
Художествена и сюрреалистична, снимките му гравират страниците на TIME,

Just where Rumen breaks with the objective element, his photographs are becoming not just a document but a work of art.
Тъкмо там, където Румен скъсва с обективния елемент, фотографиите му се превръщат не просто в документ, а в произведение на изкуството.

Our first meeting with Vlady was through his photographs- full of life,
Първата ни среща с Влади бе чрез снимките му- изпълнени с живот,

The wooden images and his photographs, which invariably show the resolute,
Дървените изображения и фотографиите му, които неизменно показват солидния воин,

Because I need some of his photographs for the silent auction at the gala next month.
Защото имам нужда от някои от снимките му за тайния търг на гала вечерта следващия месец.

Perhaps his photographs could have led to greater help than he could personally give.
Може би снимките му са могли да помогнат много повече, отколкото самият той като човек.

Some of his photographs were shown among artworks by Goya,
Някои от фотографиите му бяха показани редом сред творбите на някой творци