HIS RECOMMENDATION - превод на Български

• препоръката си
• си препоръка
• препоръките си
• своето напътствие

Примери за използване на His recommendation на Английски и техните преводи на Български

Therefore, his recommendation, as well as that of the EESC, is to create national policies within the overall process of cohesion.
Затова неговата препоръка и на ЕИСК е да се създават национални политики в рамките на общия процес на кохезия.

On his recommendation, the next evening we dined at a modest-looking taverna in Elounda,
На негова препоръка, следващата вечер вечеряхме в един скромен на вид таверна в Elounda,

With his recommendation and her father's help,
С неговата препоръка и с финансовата подкрепа на баща си,

He wrote that if I followed his recommendation of taking 3,000 milligrams of vitamin C,
Той ми писа, че ако следвам препоръката му и вземам по 3 000 милиграма витамин С дневно,

It was on his recommendation that Kim was appointed commander of the Korean battalion with the rank of captain of the Workers'
По негова препоръка Ким е назначен за командир на корейския батальон с ранг на капитан на Работната

I do agree with his recommendation to run full bio-scans on both you and Tal.
съм съгласна с неговите препоръки да направи пълно био-сканиране на теб и Тал.

Subbotin recommended that the Institute become the Institute of Theoretical Astronomy of the USSR Academy of Sciences in 1943 and his recommendation was followed.
Subbotin препоръчва на института се превърне в Института по теоретична астрономия на СССР академия на науките през 1943 г. и неговата препоръка беше спазена.

support this unit in his recommendation on this matter, both to the Commission
подкрепи това звено в своята препоръка по този въпрос до Комисията

they all met with me on his recommendation.
всички се срещнаха с мен по негова препоръка.

and in the framework of his recommendation it is worth considering the effects of Vishnevsky ointment.
а в рамките на неговата препоръка е целесъобразно да се разгледат ефектите на Вишневски мехлем.

following the escape to Moscow of two Soviet spies who had been recruited on his recommendation- Donald Maclean
след като в Москва бягат двама съветски агенти, вербувани по негова препоръка: Доналд Маклийн

not I had a chance of surviving this if I did not take his recommendation.
някакви други алтернативи и дали ще имам шанса да оцелея, ако не последвам неговата препоръка.

That is why Lord Shiva told you in his Recommendation on 9th July that the time to wait has gone
Затова Господ Шива в своето Напътствие от 9 юли ви каза, че липсва повече време за изчакване и че е нужно спешно да бъдете предупредени,

On 6 January 2011, Lord Alpha in his Recommendation told us how to balance our energies- through gratitude,
А на 6 януари 2011 година Господ Алфа в своето Напътствие ни съобщи как да балансираме енергиите си- чрез благодарността,

His recommendation was to invest in the development of expertise,
Неговата препоръка бе да се инвестира в развитие на експертиза,

PM Netanyahu spoke with US President Barack Obama and acceded to his recommendation to give the Egyptian ceasefire proposal a chance
Премиерът Нетаняху разговаря с американския президент Барак Обама и се съгласи с неговата препоръка да даде шанс на египетското предложение за примирие

receives commissions from the Company for each order of Tea made on his recommendation.
получават комисионни от Компанията за всяка поръчка на Чай, направена по негова препоръка.

I should like first of all to thank all my fellow Members for their speeches and the Commissioner, both for his recommendation and for his speech, now,
искам първо да благодаря на всички мои колеги за техните изказвания и на члена на Комисията както за неговата препоръка, така и за изказването му сега,

It's not the first time Pope Francis has mentioned the 1907 novel by Robert Hugh Benson, but his recommendation appears to be due to the daunting warning that is contained in the novel's plot line.
Това не е първият път, когато Франциск е споменавал романът от 1907 г., написан от Робърт Хю Бенсън, но препоръката му изглежда е причинена от всяващото страх предупреждение, което се съдържа в сюжетната линия на романа….

Product Manager at Volvo Trucks. His recommendation?
продуктов мениджър във Volvo Trucks. Препоръката му?