Примери за използване на Historic events на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The bay itself has witnessed important historic events.
cultural and historic events in different parts of the world with InstaForex TV.
културни и исторически събития в различни части на света с телевизията на ИнстаФорекс.Only the prospect of eternity can give authentic value to historic events, and above all, to the mysteries of human fragility,
Само перспективата за вечността може да даде истинска стойност на историческите събития, и особено на тайната на човешката слабост,Historic events dramatically changed the direction of the public priority- in 1948, over 1200 Vidin Jews left the city in the direction of Israel.
Историческите събития рязко променят посоката на обществения приоритет- през 1948 г. над 1200 видински евреи напускат града в посока Израел.Borsani recalling the historic events of March 23rd, Fascism's most sacred day, said that the glorious Fascist experience.
Великият поет на режима припомни историческите събития от 23 март 1919 г. съдбовният ден за фашизма, казвайки, че славният фашизъм.I am interested in showing the effects of a politics and historic events on ordinary people.
Политическите и историческите събития са представени чрез техния ефект върху живота на обикновените хора.Yet, the gravity of historic events is so strong that the story just can't escape from it
Въпреки това сериозността на историческите събития е толкова силна, че историята просто не може да избяга от неяFollowing the historic events in Eastern Europe,
След историческите събития в Източна Европа,His works commonly present subversive perspectives on historic events, emphasizing the human factor rather than the official story.
В произведенията си той често използва необичайни перспективи към историческите събития, за да подчертава човешкия фактор зад тях, вместо да представя официалната гледна точка на историята.This has only become more evident in recent months, in view of the historic events taking place in North Africa.
Това стана още по-ясно през последните месеци с оглед на историческите събития в Северна Африка.to save the day by turning historic events into political material”.
да спаси деня, като превърне историческите събития в политически материал".even historic events were soon forgotten.
обществено неспокойство дори и историческите събития твърде скоро отиваха в забвение.The ancient Israelites were polytheists“with only a small minority worshiping Yahweh alone before the historic events of 586 B.C.”.
Древните израилтяни са били политеисти и са се покланяли на много богове, заявява Броуди,"като само малка част от тях са били поклонници на Яхве преди историческите събития от 586 пр. н.е.".from its stained glass windows to the hand-embroidered kneelers that commemorate war heroes and historic events.
от витражите до ръчно бродираните коленаци, които почитат военните герои и историческите събития.2 crossed the heliopause, their still-functioning particle instruments revealed the historic events.
техните все още работещи инструменти за частици разкриха историческите събития.We have seen historic events in Tunisia and Egypt
Свидетели сме на исторически събития в Тунис и ЕгипетShe spent much of her career photographing historic events from the Battle of Iwo Jima to the Vietnam War.
Голяма част от кариерата си отделя за фотографиране на исторически събития от битката при Иво Джима през Виетнамската война.was completely dedicated to historic events from the revolutionary past
е изцяло посветена на исторически събития от близкото революционно минало,If we look at the historic events of the Arab Spring,
По отношение историческите събития от Арабската пролет,Many historic events have been hosted in the cathedral over the years, including the proclamation of Joanna the Mad and her husband,
През годините тя е била дом на много исторически събития, включително и обявяването 
