HISTORY OF DEPRESSION - превод на Български

• анамнеза за депресия
• история на депресия

Примери за използване на History of depression на Английски и техните преводи на Български

A strong determinant for schizophrenia treatment is a family history of depression and suicidal tendencies.
Един силен определящ фактор за лечение на шизофрения е фамилната анамнеза за депресия и склонност към самоубийство.

High levels of prolactin may cause depression and if you have any history of depression, these lactation medications are not suitable for you.
Високи нива на пролактин може да предизвика депресия и ако имате някакви история на депресия, кърмене тези лекарства не са подходящи за вас.

especially those with a history of depression.
особено при лица с анамнеза за депресия.

especially in persons with a history of depression.
особено при лица с анамнеза за депресия.

especially in people with a history of depression.
особено при хора с анамнеза за депресия.

However, it can also occur in people who have no family history of depression.
Въпреки това, тя може да се случи при хора, които нямат семейна анамнеза за депресия.

However, it can also occur in people who have no family history of depression.
Въпреки това, той може да се появи при хора, които нямат фамилна анамнеза за депресия.

CONCLUSION: Stable bipolar patients have similar rates of on-treatment psychiatric complications as patients with a history of depression.
Заключение: Стабилните пациенти с биполярно разстройство имат подобен процент на психични усложнения по време на лечението като пациентите с анамнеза за депресия.

Daliresp is not recommended in patients with a history of depression associated with suicidal ideation or behaviour.
Daliresp не се препоръчва при пациенти с анамнеза на депресия, свързана със суицидни мисли или поведение.

Daxas is not recommended in patients with a history of depression associated with suicidal ideation or behaviour.
Daxas не се препоръчва при пациенти с анамнеза на депресия, свързана със суицидна идеация или поведение.

to a woman with wild hormones and a history of depression and anxiety and you have the makings of the perfect natural disaster.
жена с диви хормони и история на депресия и тревожност, и ще получите перфектното природно бедствие.

to a woman with wild hormones and a history of depression and anxiety and you have the makings of the perfect storm.
жена с диви хормони и история на депресия и тревожност, и ще получите перфектното природно бедствие.

A family history of depression;
Семейна история на депресия;

Having family history of depression;
Семейна история на депресия;

A personal history of depression;
Семейна история на депресия;

Decedent has a history of depression.
Починалият има история с депресия.

He had a history of depression.
Има стара депресия.

So she had a history of depression.
Тя е страдала от депресия доста дълго.

His medical records now show a history of depression.
Болничния му картон показва историята на депресията му.

Did Melissa have a history of depression?
Мелиса имала ли е предишни състояния на депресия?