Примери за използване на Holy qur'an на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Symposium was opened with reading of verses from the Holy Qur'an which were artistically read by two imams- from Istanbul
Симпозиумът беше открит с четене на айети от Свещения Коран, които бяха художествено прочетени от двама имами- от ИстанбулRule 25 Each and every reader comprehends the Holy Qur'an on a different level of tandem with the depth of his understanding.
Всички, които четат Свещеното Писание, го разбират на различно равнище, в зависимост от задълбочеността на разума си.The concept of Jihad emerges out of the Holy Qur'an, out of the revelation that the Prophet receives.
Концепцията за Джихад произлиза от Светия Коран, от откровението, което получава Пророкът.At many places in the Holy Qur'an are mentioned those who“believe and do good deeds” for a reason!
Не случайно на много места в Свещения Коран се споменават онези, които вярват и„вършат праведни дела“!That is why Allah(swt) said in Holy Qur'an,“Say to them,‘If you really love Allah, follow me!'”!
People often say that the participation in Dubai International Holy Qur'an Award is a dream of every hafiz round the world.
Често казват, че да участва в състезанието Dubai International Holy Quran Award е мечта на всеки един хафъз по света.Whoever recites an Aya from the Holy Qur'an, s/he will be rewarded the equal reward of reciting the whole Qur'an in other months.
Който прочете едно знамение от Корана, ще получи награда като наградата на онези, които го четат в останалите месеци.based on the verse in the Holy Qur'an, saying that.
изхождайки се от айета в Свещения Коран, който гласи.Three guest-imams from Turkey were lecturers of a workshop for“Melodic reading of the Holy Qur'an and adhan”.
Трима гост-имами от Турция бяха преподаватели в семинар за„Мелодично четене на Свещения Коран и езан“ Детайли.The best of you is the one who learns the Holy Qur'an and teaches it to others.”.
Най-превъзходен от вас е този, който изучава Корана и поучава другите на него.”.The Holy Qur'an had defined the murder as a crime
artistic reading of the Holy Qur'an was held in the town of Madan.
състезание по наизустяване и художествено четене на Свещения Коран се проведе в гр.so a learned person who knows the Holy Qur'an, chosen by the congregation, leads the prayers.
от един учен човек, който знае Корана, избран от събранието.Taken from the Holy Qur'an, reads,'Allah is the Light of the heavens
Свещеният Коран Го представя чрез метафората:„Аллах е Светлината на небесатаObviously this practice is tantamount to‘following the desires' which is totally prohibited by the Holy Qur'an.
Очевидно тази практика е равносилна на следване на желанията, което е напълно забранено от Свещения Коран.The Holy Qur'an tells the same story of exemplary faith in which Abraham is willing to sacrifice his son at God's command.
Свещеният Коран разказва същата история за образцова вяра, в която Ибрахим е готов да жертва сина си по заповед на Бог.Publishing Department at Grand Mufti's Office published a new, deluxe edition, of the Holy Qur'an, large format.
Отдел„Издателство“ към Главно мюфтийство издаде ново луксозно издание на Свещения Коран, голям формат.the Muslim denomination is expressed as a voluntary act as the Holy Qur'an with its explicit verse forbids the imposition of Islam.
мюсюлманското изповедание се изразява като доброволен акт, тъй като Свещеният Коран със свое категорично знамение забранява налагането на исляма.The miracle of the split of the moon is mentioned in the Holy Qur'an itself.
Луната е едно от мнoгoто творения в природата, които се споменават в Свещения Коран.This is a true story pertaining to the above verse from the Holy Qur'an to show.
Ето тъкмо словата в горецитираното знамение от Свещения Коран ни разкриват тази истина.
