Примери за използване на Qur'an courses на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Over the past months of July and August 100 children in total from the region participated in the Qur'an courses, it was reported at the meeting.
През изминалите месеци юли и август общо 100 деца от региона са взели участие в курсовете по Коран, стана ясно will be used for supporting the Qur'an courses in the town of Haskovo.
които ще бъдат използвани за подпомагане на коран-курсовете в град Хасково.Summer season ended with nearly 600 summer Qur'an courses held on the territory of entire Bulgaria.
Актуално Новини Летният сезон завърши с близо 600 проведени летни коран-курсове на територията на цяла България.Before parting a dua(supplication) was made for fruitful conduct of the summer Qur'an courses and for prosperity.
На раздяла бе отправена дуа за ползотворно протичане на летните курсове по Коран и за благоденствие.Compared to the previous year when there were held 593 Qur'an courses in total, during the summer of the present year, 2019, there was an increase in their number.
В сравнение с миналата година, когато се проведоха общо 593 коран-курса, през лятото на настоящата 2019 година имаше прираст в броя им.the teachers in the summer Qur'an courses and the parents for their perseverance and efforts.
преподавателите в летните коран курсове и родителите за постоянството и положените усилия.the mission and the strategy of the Qur'an courses.
мисията и стратегията на коран-курсовете.fruitful carrying out of the Qur'an courses this year.
ползотворно протичане на курсовете по Коран през настоящата година.According to him this year nearly 9 000 children took part in the summer Qur'an courses of Grand Mufti's Office.
По думите му, тази година близо 9 000 деца са взели участие в летните коран-курсове на Главно мюфтийство.the significance of the summer Qur'an courses, the teaching methods in them.
значението на летните курсове по Коран, методите за преподаване в тях.make the children more active in the summer season in the summer Qur'an courses.
нови идеи за активирането на децата през летния сезон в летните коран курсове.representatives of 12 summer Qur'an courses in 11 settlements in the region of Varna.
представители на 12 летни коран-курса в общо 11 населени места във варненско.There were special awards for the teams of the Qur'an courses who participated for the first time in such a competition.
Всички деца се представиха на ниво, като особена похвала заслужиха отборите на коран-курсовете, които за първи път участваха в подобно състезание.Nedzhmiev delivered a brief report on the status of the summer Qur'an courses in the region during the last one month.
Неджмиев изнесе кратък доклад за състоянието на летните коран-курсове в региона през изминалия един месец.the difficulty of the summer Qur'an courses, the techniques and methods for their better
важността на летните курсове по Коран, техниките и методите за по-доброто имChildren in total from 16 Qur'an courses, divided into groups of three took part in it.
Участие взеха общо 48 деца от 16 коран-курса, разпределени в групи по трима.Every year during the summer school holiday Grand Mufti's Office of the Muslims in the Republic of Bulgaria organizes summer Qur'an courses for children and youths.
Всяка година през лятната ученическа ваканция от Главно мюфтийство на мюсюлманите в Република България се организират летни коран-курсове за деца и младежи.trained in the summer Qur'an courses, has increased compared to the previous year.
2019-та броят на групите, обучавани в летни курсове по Коран, се е увеличил.the teachers in the summer Qur'an courses from the region on June 25(Thursday) this year.
семинар с имамите и преподавателите в летните коран-курсове от региона.with the beginning of the summer season in our country began nearly 500 summer Qur'an courses for children.
с настъпването на летния сезон в страната ни започнаха близо 500 летни коран-курсове за деца.
