HOPING TO SEE - превод на Български

• надявайки се да види
• с надеждата да видя
• се надяват да видят
• с надеждата да видят
• надявайки се да видят

Примери за използване на Hoping to see на Английски и техните преводи на Български

This is well below the expectations of fans hoping to see their favorite team in the top 6 composition at the end of the season for arguing promotion playoffs.
Това е доста под очакванията на феновете, които се надяват да видят любимия си отбор сред първите 6 състава в края на сезона, спорейки за промоция в плейофите.

Many tourists with lust enter the pyramid of Cheops in Giza, hoping to see these inscriptions. But, alas.
Много туристи с жажда влизат в пирамидата на Хеопс в Гиза, надявайки се да видят тези надписи. Но, уви.

she glanced behind him, hoping to see… nope, no Craeg.
тя погледна зад рамото му, надявайки се да види… Не, никакъв Крейг.

Visitors planning a trip and hoping to see a show here will need to check the dates and availability of tickets as soon as possible.
Посетителите, които планират пътуване и се надяват да видят представление тук, ще искат да проверят датите и наличността на билетите възможно най-рано.

Visitors planning a trip and hoping to see the exhibition here would like to check the availability of tickets and tickets as soon as possible.
Посетителите, които планират пътуване и се надяват да видят представление тук, ще искат да проверят датите и наличността на билетите възможно най-рано.

Visitors planning a trip and hoping to see a performance here will want to check out dates and ticket availability as early as possible.
Посетителите, които планират пътуване и се надяват да видят представление тук, ще искат да проверят датите и наличността на билетите възможно най-рано.

celebrities and tourists hoping to see fashion icons.
знаменитости и туристи, които се надяват да видят модни икони.

sunglass-wearing celebrities and tourists hoping to see fashion icons.
знаменитости и туристи, които се надяват да видят модни икони.

anxious and to many parents hoping to see positive developmental results in their children.
както и на родителите, които се надяват да видят положителни резултати от развитието на децата си.

celebrities and tourists hoping to see fashion icons or to do a spot of window shopping.
знаменитости и туристи, които се надяват да видят модни икони.

I have been watching, hoping to see something, anything that would allow me to know if Nimah was still alive.
Наблюдавах, надявах се да видя нещо, което да ме убеди, че е жива.

I also asked if there was some way to possibly combine the motifs of planet and magnifying glass, hoping to see something a little more creative.
Попитах също дали има някакъв начин евентуално да се комбинират мотивите с планетата и лупата, надявайки се да видя нещо малко по-креативно.

I spend days just staring at the mirror hoping to see her face just once more.
Прекарал съм дни в зяпане на огледалото. Надявайки се да видя лицето й още веднъж.

women undergo intensive training abdominal procedure every day hoping to see a flat stomach.
жените преминават интензивни коремна практики всяка тренировка и всеки ден се надява да видите по-уеднаквена корема.

Traders are hoping to see how rising gas prices
Трейдърите се надяват да видят как нарастващите цени на бензина

I am sorry to my supporters who were hoping to see me play here in Beijing.
Съжалявам за моите фенове, които се надяваха да ме видят в игра тук, в Пекин.

So we're definitely hoping to see the Final Fantasy 7 Remake on Xbox Series X.
Така че определено се надяваме да видим Final Fantasy 7 Remake за Xbox Series X.

We're secretly hoping to see that the monster inside each of us is inside us all.
Тайно се надяваме да видим, че чудовището във всеки от нас, се намира във всички.

Dr. Alembert was hoping to see you and your wife before the madness starts.
Д- р Аламберт се надяваше да ви види с прекрасната ви съпруга,

By the end of next year the agencies are hoping to see a dramatic increase in the property laws' implementation rate.
До края на следващата година агенциите се надяват да видят рязко повишаване на темповете, с които се прилагат законите за собствеността.