HOSPICES - превод на Български

• хосписи
• приюти
• хосписа
• hospices

Примери за използване на Hospices на Английски и техните преводи на Български

colleges, hospices, and other health care facilities are possibilities.
колежи, хосписи и други здравни заведения са възможности.

of course, but hospices do what they can to allow people to die in the way they want.
разбира се, но хосписите правят каквото могат, за да позволят на хората да умрат по начина, по който искат.

In case of emergency, these groups face problems leaving their hospitals and hospices, due to the generally limited possibilities to evacuate poor and older people from isolated areas.
При критични обстоятелства тези групи са затруднени да напуснат болниците и хосписите поради ограничените възможности за евакуация на бедните и по-възрастните хора от изолирани територии.

and inpatient hospices.
както и хосписите със стационар.

the tax regime of the hospices.
данъчния режим на хосписите.

The third part contains a comparative legal analysis of the frame and statute of hospices in 8 EU member states
В третата част на проучването е представен сравнителноправен анализ на правния режим и статута на хосписите в осем страни членки на ЕС

nursing homes, hospices are perfect.
домове за възрастни хора, хосписите са перфектни.

The first part outlines the legal frame for establishment and operation of hospices in accordance with the presently acting legal arrangements in the Republic of Bulgaria.
Първата част на изследването очертава правната рамка на създаването и функционирането на хосписите, съгласно действащата в момента правна уредба на Република България.

Me bloggers exploring how it feels to experience and work in hospices and deal with end-of-life care.
на Sixty and Me, които изследват как се чувства да преживявате и работите в хосписи и да се справяте с грижите за края на живота си.

conditions for participation through personal labor in hospitals and hospices, taxation preferences for donations in the sphere of the social support, support and financial participation in the state and private initiatives for building hospices, daily centers and orphanages.
възможности и условия за участие чрез личен труд в болници и приюти; данъчни преференции за дарения в сферата на социалното подпомагане; подкрепа и финансово участие на държавата в частните инициативи за изграждане на хосписи, дневни центрове и приюти.

in particular hospices, to function as non-profit legal entities for public benefit have been made.
в частност хосписите, да функционират като юридически лица с нестопанска цел, регистрирани в обществена полза. Публикацията можете да откриете по-долу.

It is meant to represent an in-depth research on the legal framework on the establishment and the functioning of hospices as one of the types of healthcare institutions in accordance with the Bulgarian legislation and the legislation of several EU member states, as well as in the soon accessing the EU states.
Целта е да се направи задълбочен анализ на правната рамка на създаването и функционирането на хосписите като вид лечебно заведение според българското законодателство, в някои държави членки на Европейския съюз, както и в присъединяващи се към ЕС страни.

A hospice for the sick, on our land,
Приют за болните на наша земя,

What Is Animal Hospice?
Какво е приют за животни?

The hospice in question is located in the town of Tuam, West Ireland.
Въпросният приют е разположен в град Туъм, Западна Ирландия.

The convent is considering building a hospice here.
Метохът възнамерява да построи приют тук.

She's convinced Mother Cecilia to build this hospice.
Тя е убедила майка Сесилия да построи този приют.

God has blessed us with the funds to build your hospice.
Бог ни благослови със средствата да построим твоя приют.

I use it as a hospice.
Аз го ползвам като приют.

I'm not in hospice, mom.
Не съм в приют, мамо.