HOURS OF MY LIFE - превод на Български

• часа от живота ми

Примери за използване на Hours of my life на Английски и техните преводи на Български

best three hours of my life.
най-хубавите три часа от моя живот.

I plugged it in last night and lost two hours of my life.
Пуснах си го и… изгубих следващите два часа от живота си.

That's two and a half hours of my life, I will never get back.
Това са два и половина часа от живота ми, които никога повече няма да си върна.

It was the longest two-and-a-half hours of my life that I will never get back.
Това са два и половина часа от живота ми, които никога повече няма да си върна.

It is 2 1/2 hours of my life I will never get back.
Това са два и половина часа от живота ми, които никога повече няма да си върна.

That's two and a half hours of my life I won't get back.
Това са два и половина часа от живота ми, които никога повече няма да си върна.

That was, all told, two and a half hours of my life that I will never get back.
Това са два и половина часа от живота ми, които никога повече няма да си върна.

Two and a half hours of my life I will never have back.
Това са два и половина часа от живота ми, които никога повече няма да си върна.

Two and a half hours of my life that will never come back.
Това са два и половина часа от живота ми, които никога повече няма да си върна.

She came to visit once-- it was the longest and worst 48 hours of my life.
Дойде да ни посети веднъж… Бяха най-дългите и ужасни 48 часа от живота ми.

I don't even want to think about how many hours of my life I have spent listening to Sam Merlotte's redneck-ass taste in music.
Не искам и да си помислям колко часа от живота си съм прекарал, слушайки ужасната музика на Сам Мерлот.

While the last 32 hours were some of the most challenging hours of my life, they have quite honestly been some of the best moments I have ever experienced,” he wrote.
Въпреки че, последните 32 часа бяха едни от най-трудните часове в живота ми, съвсем честно, те бяха някои от най-добрите моменти, които съм преживявал”, пише той.

and spent three hours of my life knocking together interviews with key players in this historic programme,
омекнах и прекарах 3 часа от живота си събирайки интервюта с основните играчи на тази историческа продукция,

While the last 32 hours were some of the most challenging hours of my life, they have quite honestly been some of the best moments I have ever experienced.
Въпреки че последните 32 часа бяха едни от най-трудните часове в живота ми, съвсем честно, те бяха някои от най-добрите моменти, които съм преживявал.

(Laughter) I wasted 30 hours of my life searching for this kitten that had nothing at all to do with what I was trying to accomplish.
(Смях) Загубих 30 часа от живота си, търсейки това коте, което нямаше нищо общо с това, което исках да постигна.

While the last 32 hours were some of the most challenging hours of my life,” he wrote,“they have quite honestly been some of the best moments I have ever experienced.”.
Въпреки че, последните 32 часа бяха едни от най-трудните часове в живота ми, съвсем честно, те бяха някои от най-добрите моменти, които съм преживявал”, пише той.

Steven Spielberg described his meeting with Castro as"the most important eight hours of my life.".
Цитират Стивън Спилбърг след срещата си с Кастро да казва репликата„най-важните 8 часа в моя живот”.

This brings me to Steve Spielberg, the man who said his audience with Castro were“the eight most important hours of my life”.
Цитират Стивън Спилбърг след срещата си с Кастро да казва репликата„най-важните 8 часа в моя живот”.

Spielberg announced that his dinner with Castro"was the eight most important hours of my life.".
Цитират Стивън Спилбърг след срещата си с Кастро да казва репликата„най-важните 8 часа в моя живот”.

Director Steven Spielberg gushing over his November powwow with Castro as"the eight most important hours of my life.".
Цитират Стивън Спилбърг след срещата си с Кастро да казва репликата„най-важните 8 часа в моя живот”.