HOURS OF REST - превод на Български

• часовете за почивка
• времето за почивка
• време за почивка

Примери за използване на Hours of rest на Английски и техните преводи на Български

And some say that the key to memory consolidation lies not within few hours of rest but lies in the dreams.
Според някои ключът за подсилване на паметта се крие не в няколко часа почивка, а в самото сънуване.

support the exchange of substances on the day after seven to ten hours of rest, when you wake up.
да поддържа обмяната на веществата за деня, след седем до десет часа почивка, когато се събудя.

Getting 5 hours of rest can lessen your testosterone generation by a stunning 15%,
Първи 5 часовете за почивка могат да намалят вашето поколение тестостерон от зашеметяващо 15%,

It allows the master to suspend the schedule of hours of work or hours of rest and require a seafarer to perform any hours of work necessary until the normal situation has been restored.
В съответствие с това капитанът може да отмени графика с работното време и времето за почивка и да изиска от даден моряк да работи толкова часове, колкото са необходими за възстановяването на нормалната обстановка.

Hours of rest may be divided into no more than two periods,
Времето за почивка не може да бъде разделено на повече от два периода,

Accordingly, the master may suspend the schedule of hours of work or hours of rest and require a seafarer to perform any hours of work necessary until the normal situation has been restored.
В съответствие с това капитанът може да отмени графика с работното време и времето за почивка и да изиска от даден моряк да работи толкова часове, колкото са необходими за възстановяването на нормалната обстановка.

It doesn't matter how well you function on six hours of rest or that you woke up early to run,
Няма значение колко добре функционира на шест часа почивка или че се събуди рано,

other evidence indicate infringement of provisions governing hours of work or hours of rest, the competent authority shall require that measures,
други данни показват нарушение на разпоредбите относно работното време и времето за почивка, компетентният орган изисква да се предприемат мерки,

at least 70 hours of rest are provided each seven-day period.
се предоставят най-малко 70 часа почивка за всеки период от седем дни.

not less than 70 hours of rest are provided each seven-day period.
се предоставят най-малко 70 часа почивка за всеки период от седем дни.

not less than 70 hours of rest are provided each seven day period.
се предоставят най-малко 70 часа почивка за всеки период от седем дни.

of Renaissance" furniture available in Ikea,"> 8 hours of spare time, 8 hours of rest, and 8 hours of sleep for every citizen, and more bread to feed the ducks in parks.
8 часа свободно време, 8 часа почивка и 8 часа сън за всеки гражданин и повече хляб за хранене на патиците в парковете.

An hour of rest, can work wonders!
Един час почивка, може да работи чудеса!

By substituting 1 hour of rest for 1 hour of moderate exercise such as jogging,
Заменяйки един час почивка с умерено интензивна тренировка, например бягане,

A few hours of rest would do them both good.
Няколко часа почивка биха ни се отразили добре.

Workers should receive at least 11 hours of rest per day.
Работници трябва да си почиват поне 11 последователни часа на ден.

Prescribed maximum hours of work and minimum hours of rest;
Максимална продължителност на работата и минимална продължителност на почивка;

I only got about 2 hours of rest the first night.
Едва устисках 2 часа до първата почивка.

Part II- Seafarers' hours of work and hours of rest.
Част II. Работно време и време за почивка на моряците.

Minimum hours of rest which shall not be less than.
Минимална продължителност на почивката, която не е по-малко от.