HOW TO ORGANISE - превод на Български

• как да организираме
• как да организирате
• как да организират
• как да организира
• начина на организиране

Примери за използване на How to organise на Английски и техните преводи на Български

The identification of a particular function does not prevent the undertaking from freely deciding how to organise that function in practice save where otherwise specified in this Directive.
Определянето на конкретна функция не възпрепятства предприятието свободно да реши как да организира тази функция на практика, освен когато в настоящата директива е предвидено друго.

During this international German-speaking training course you will learn how to organise different types of EuroPeer events
По време на този международен курс на обучение участниците ще научат как да организират различни видове събития на EuroPeer

As you are aware, it is for each Member State to decide how to organise its educational system.
Както Ви е известно, всяка държава-членка решава как да организира образователната си система.

knowing how to organise spaces according to the clients' needs,
знаят как да организират помещенията според нуждите на клиента,

therapist can assist an adult with ADHD to learn how to organise his or her life using tools such as.
терапевт може да помогне на възрастен с Хиперактивност и дефицит на вниманието да се научи как да организира живота си с инструменти като.

During this international training course you will learn how to organise different types of EuroPeer events
По време на този международен курс на обучение участниците ще научат как да организират различни видове събития на EuroPeer

who retain full autonomy in deciding how to organise their work.
които си запазват пълното право да решат как да организират работата си.

The drafters felt it best to leave to the Parties how to organise the training of relevant professionals.
Aвторите са преценили, че е най-добре да се остави на Страните да преценят как да организират обучението на специалисти в съответните области.

It is about whether or not to respect couples' choices about how to organise themselves.
Става въпрос за това дали зачитаме избора на двойките за това как да организират живота си.

not least by making it harder for them to have an honest discussion about how to organise their societies.
правят още по-трудно за тях да водят честна дискусия за това как да организират обществата си.

We will discuss how to organise the final phase of the Brexit talks," EU Council President Donald Tusk said,
Ще обсъдим как да организираме последната фаза на преговорите за Брекзит“, каза президентът на Съвета на ЕС Доналд Туск в писмо,

We will discuss how to organise the final phase of the Brexit talks, to the informal summit.">
Ще обсъдим как да организираме последната фаза на преговорите за Брекзит“,

The EU's new rules on Work-Life Balance will contribute to getting more women at work by giving families a real choice on how to organise their professional and private life.
Новите правила на ЕС относно равновесието между професионалния и личния живот ще допринесат за увеличаване на броя на работещите жени, като дават на семействата реален избор как да организират професионалния и личния си живот.

How to organise care responsibilities within a family, whether to use services outside the home
Как да се организират отговорностите по полагане на грижи в рамките на дадено семейство,

military troubles, or how to organise a new political movement”.
военни предизвикателства, или как да се организира едно ново политическо движение''.

you can decide yourself how to organise the day- with debates,
вие сами можете да решите как да организирате деня- с дебати,

While it should be left to Member States to decide how to organise vigilance activities, it is desirable
Въпреки че държавите членки следва да запазят правото си да решат как да организират дейностите по проследяване на безопасността,

youth together with the rest of the children, without having the necessary knowledge how to organise inclusive sports activities.
без да имат необходимите знания как да се организират спортни дейности така че включат всички деца от класа/групата.

youth together with the rest of the children, without having the necessary knowledge how to organise inclusive sports activities.
без да имат необходимите знания как да се организират спортни дейности така че включат всички деца от класа/ групата. Това е причината за създаденият проект ST4ALL и е мотиватор за създаване на неговият консорциум.

Give you an idea how to organise it.
Ще ти дам идея как да ги организираш.