I'M HAPPY TO HELP - превод на Български

• ще се радвам да помогна
• щастлив съм да помогна
• с радост ще помогна

Примери за използване на I'm happy to help на Английски и техните преводи на Български

I'm happy to help if possible, but I don't understand your question.
Щастлив съм да ви помогне, но аз не съм съвсем разбирам въпроса ви..

I'm happy to help.
Радвам се, че помогнах.

All right, I'm happy to help.
Добре, радвам се, че помогнах.

I'm happy to help you.
Радвам се да ти помогна.

I'm happy to help a woman who's defective.
Ще съм щастлива да помогна на жена с дефект.

I'm happy to help.
Аз съм щастлив да помогне.

I'm happy to help, Martha, but Sam already gave you a diagnosis,
Ще се радвам да помогна, но Сам ти е поставил диагноза.

I'm happy to help, but an extraordinary situation seems like a great argument to not let dangerous people run in the streets.
Щастлив съм да помогна, но извънредната ситуация изглежда като добър аргумент да не позволя на опасни хора да тичат по улиците.

I'm happy to help you, but I'm not sure how much there is to investigate.
Ще се радвам да ви помогна, но не знам какво има за разследване.

I'm happy to help, although am also happier that it's unauthorised-- biographies and things are like lifetime achievement awards, and they make me uncomfortable.
Щастлив съм да им помогна, макар че съм още по-щастлив, че книгата е неофициална- биографии и такива неща са като наградите за цялостно творчество и ме карат да се чувствам неудобно.

If you need any extra C.P.R. at the office, I'm happy to help.
Ако имаш нужда от допълнително C.P.R. в офиса, ще се радвам да помогна.

Of course, I'm happy to help, Kara, I'm just not sure how interesting my mother and I really are..
Радвам се да помогна, но не знам колко ще сме интересни с майка ми.

Well, let me know if you have any questions about anything here at 51. I'm happy to help.
Е, просто ме питай ако имаш въпроси относно квото и да е в 51ва ще съм щастлив да помогна.

Not the kind of"doctor" I want to play with you, but I'm happy to help.
Не от вида на"лекар" Искам да играя с теб, Но аз съм щастлив да помогне.

maybe some sisterly advice or any help with anything at all, I'm happy to help.
например сестрински съвет или каквато и да е помощ ще съм щастлива да помогна.

I am happy to help any way I can.
Ще се радвам да помогна както мога.

I am happy to help.
Щастлив съм да помогна.

I am happy to help my mom and dad around the house.
Щастлив съм да помогна на майка ми и баща ми около къщата.

I was happy to help the team.
Радвам се, че съм помогнал на отбора.

But I was happy to help the team.
Радвам се, че съм помогнал на отбора.