I'M NO DOCTOR - превод на Български

• не съм доктор
• не съм лекар

Примери за използване на I'm no doctor на Английски и техните преводи на Български

I'm no doctor.
Аз не съм лекар.

I'm no doctor, but I know what's happening.
Аз не съм доктор, но не разбирам какъв е проблема.

Kaaya, I'm no doctor".
Кая, аз не съм доктор".

I'm no doctor, Jarrett.
Аз не съм лекар, Джарет.

I'm no doctor.
Аз не съм доктор.

Well, I'm no doctor, but, yeah… he's dead.
Ее, аз не съм лекар, но, да… той е мъртъв.

I'm no doctor and I have no idea what's wrong.
Аз не съм доктор, не знам какво не е наред с тялото.

I don't know about y'all, but I'm no doctor.
Не знам за вас, но аз не съм лекар.

You know, I'm no doctor, but I could swear this youngster's inebriated.
Знаеш ли, не съм доктор, но мога да се закълна, че този младеж е пиян.

I'm no doctor, but I could have you springing up
Не съм лекар, но мога да те накарам да влезеш

I mean, I'm no doctor, but I have never seen tissue regenerate like that.
Искам да кажа, не съм доктор, но никога не съм виждал кожа да регенерира по този начин.

I'm no doctor, so I don't know how fast this virus of yours takes to set in, but I know it will kill you, soon.
Не съм лекар и не знам колко бързо действа вирусът, но знам, че скоро ще умреш.

I'm no doctor, but I assume it has something to do with the camera pointed at Brenda's, uh.
Не съм доктор, но приемам, че е нещо с камера настроена в на Бренда, ъ.

I'm no doctor, but I'm-- I'm pretty sure the human head is not supposed to twist like that.
Аз не съм лекар, но съм… но съм повече от сигурен че човешката глава не може да се върти така.

B'Elanna, I'm no doctor, but I have to believe that whatever they did to you has seriously depleted your strength. There's nothing you could have done.
Б'Елана, аз не съм лекар, но се налага да приема, че каквото и да са ти сторили то сериозно е изтощило силите ти.

I'm no doctor, I'm guessing your mother had a bit too much to drink one night.
Аз не съм лекар, само предполагам, някоя нощ майка ти се е натряскала като свиня.

I'm no doctor.
Да не съм лекар.

I'm no doctor, but Sandy look like crap on a stick.
Не че съм доктор, но Санди прилича на лайно на клечка.

I'm no doctor, so I can't explain what happened to you.
Аз лично не съм лекар, не мога да кажа какво се е случило с този случай.

If this doesn't make you feel better. then I'm no doctor.
И ако това не те накара да се чувстваш по-добре, то тогава не съм никакъв лекар.