I'M TELLIN - превод на Български

• казвам
• ще кажа

Примери за използване на I'm tellin на Английски и техните преводи на Български

I'm tellin' you!
Аз ти казвам на теб!

I'm tellin' you we can be partners.
Казвам ти, можем да сме партньори.

I'm tellin' ya they will.
Аз ти казвам, че ще го направят.

Now, I'm in charge here, and I'm tellin' you how it works.
Сега аз командвам, и аз казвам какво ще правим.

You asked and I'm tellin'.
Ти питаш- аз казвам.

I'm tellin', and if somebody don't like it, I'm prepared to do a little killing' of my own.
Казвам ви, ако на някой не му харесва, готов съм да убия някой и аз самия.

Well, I am tellin' you.
Ами казвам ти.

I am tellin' you, room in the bathroom is what has saved more marriages than Oprah and Dr. Phil combined.
Казвам ти, голямата баня е спасила повече бракове, от Опра и д-р Фил взети заедно.

I'm tellin' ya.
Казвам ти, това е смърт.

I'm tellin' you.
Честно ти казвам.

I'm tellin' you.
Казвам ти.

Now I'm tellin' you.
Сега аз ти казвам.

Cos I'm tellin' you.
Защото ти казвам.

I'm tellin' you, beware.
Е аз ти казвам, пази се.

Look, I'm tellin you.
Вижте, казвам ви.

I'm tellin' you now.
Казвам ти сега.

No, I'm tellin' you.
Не, казвам ти.

Tonight, I'm tellin' you.
Довечера е нощта, казвам ви.

I'm tellin' your momma!
Казвам на майка ти!

I'm tellin' him today.
Днес ще му кажа.