I'M WATCHING YOU - превод на Български

• наблюдавам те
• гледам те
• виждам те

Примери за използване на I'm watching you на Английски и техните преводи на Български

I'm watching you right now!
В момента те гледам!

But I'm watching you.
Но знай, че те наблюдавам.

I know you're up to something and I'm watching you.
Знам, че нещо си замислил и те наблюдавам.

I'm watching you right now.
В момента те наблюдавам.

You need to know that I'm watching you at this very moment.
Трябва да знаеш, че дори и в този момент те наблюдавам.

Okay. but I'm watching you.
Добре, но да знаеш, че те наблюдавам.

But remember, I'm watching you.
Но запомни, че те наблюдавам.

Don't forget that I'm watching you.
Но не забравяй, че те наблюдавам.

Don't forget that the only reason you're not locked up is because I'm watching you.
Единствената причина да не стоиш заключен е защото те наблюдавам.

Just so you know I'm watching you!
Да знаеш, че те наблюдавам!

You think I'm watching you.
Мислиш, че те наблюдавам?

No, that isn't why I was ask-- just remember, I'm watching you.
Не, не попитах заради това- само помни, че те наблюдавам.

Of course I'm watching you.
Разбира се, че те гледам.

You know I'm watching you.
Знаеш, че те наблюдавам.

Remember, I'm watching you.
Не забравяй, че те наблюдавам.

Keep going, I'm watching you!
Продължавайте, наблюдавам ви!

I'm watching you too.
И аз те наблюдавам.

I'm watching you every minute.
Ще те наблюдавам всяка секунда.

I'm watching you.
Наблюдавам ви.

I'm watching you spill popcorn all over the floor.
Гледам как разхвърляш пуканки по пода.