I ALWAYS WONDERED WHY - превод на Български

• винаги съм се чудил защо
• винаги съм се питал защо
• винаги съм се чудела защо
• винаги съм се чудел защо

Примери за използване на I always wondered why на Английски и техните преводи на Български

I always wondered why.
Винаги съм се чудила защо.

I always wondered why she never looked for me.
Винаги съм се чудила, защо никога не ме е търсила.

I always wondered why people wear blankets at the end of movies.
Винаги съм се чудила, защо хората носят одеяла на края на филма.

I always wondered why the scales went missing the same time he disappeared.
Винаги се чудех защо везните изчезнаха по същото време когато и той изчезна.

I always wondered why does this happen to me?
Аз винаги съм се питал защо това се случва с мен?

I always wondered why, until today.
Винаги съм се чудил защо е така, до днес.

I always wondered why they had lights,
Винаги се чудех защо те имат светлини,

I always wondered why until this moment.
Винаги съм се чудил защо е така, до днес.

I always wondered why this was happening to me.
Аз винаги съм се питал защо това се случва с мен.

I always wondered why I photographed so poorly.
Винаги се чудех защо снимах толкова зле.

You know, I always wondered why they never touched you after you did Mark.
Знаеш ли винаги съм се чудил защо не ти направиха нищо, след като пречука Марк.

Seriously though, I always wondered why birds flew over the state of west virginia upside down.
Сериозно обаче, винаги съм се чудил защо птиците летят на обратно над щат Западна Вирджиния.

But I always wondered why she kept the place when no one was living there.
Но винаги съм се чудела защо тя задържа мястото когато никой не живееше там.

You know, I always wondered why Giles Corey never fought back,
Знаеш ли, винаги съм се чудил защо Гил Кори никога не се отвърна, защо им позволи

I always wondered why I loved music so much when my parents-- my human parents-- were practically tone deaf.
Винаги съм се чудел, защо обичам музиката толкова много, след като човешките ми родители са музикални инвалиди.

I always wondered why the money launderer didn't rat him out, try to cut a deal.
Винаги съм се чудел, защо перачите на пари не пропяват за да се опитат да постигнат споразумение.

I always wondered why a man with his reputation would work for a place like Well-Core.
Винаги съм се чудила, защо човек с неговата репутация ще работи за място като Уел-Кор.

I always wonder why people love sports so much?
Винаги съм се чудил защо хората толкова много обичат даден спорт?

I always wonder why people ask this question.
Винаги съм се чудела защо хората толкова обичат да си задават този въпрос.

I always wonder why birds to choose to stay in the same place.
Винаги съм се чудел защо птиците стоят на едно и също място.