I ALWAYS WONDERED - превод на Български

• винаги съм се чудил
• винаги съм се питал
• все се чудя
• винаги съм се чудел
• винаги съм се чудила
• винаги съм се чудела
• винаги съм се питала
• все се чудех
• винаги съм се интересувал
• постоянно се чудех

Примери за използване на I always wondered на Английски и техните преводи на Български

I always wondered why you kept in touch after… everything.
Винаги съм се питал, защо сте поддържали контакт след… всичко.

I always wondered what that name meant.
Винаги съм се чудила какво значи името й.

I always wondered what it was like in here.
Винаги съм се чудела каква е обстановката тук.

I always wondered what was up here.
Винаги съм се чудел какво има тук горе.

I always wondered, though. What you got out of it?
Винаги съм се питала какво общо имаш с това?

I always wondered what happened between you two.
Винаги съм се чудил какво се случи между вас двамата.

I always wondered what went on in a teenage boy's head.
Винаги съм се питал какво се е въртяло в главата на тези тинейджъри.

I always wondered what it looked like inside.
Винаги съм се чудила как изглежда от вътре.

I always wondered whether or not he was dead.
Винаги съм се чудела наистина ли е мъртъв.

I always wondered about that.
Винаги съм се чудел.

I always wondered what my dogs would say to me if they could talk?
Винаги съм се питала какво биха ми казали животните, ако можеха да говорят?

I always wondered why my mom said not to marry a shrink.
Все се чудех защо мама ми каза да не се женя за психиатър.

I always wondered if there was a God.
Винаги съм се чудил дали има Бог.

I always wondered how it was possible.
Винаги съм се питал как това е възможно.

I always wondered about the connection.
Винаги съм се чудила на връзката ви.

I always wondered that.
Винаги съм се чудела това.

I always wondered.
Винаги съм се чудел.

You know, I always wondered what it would be like to have a dad.
Знаеш ли, винаги съм се питала какво би било да имаш баща.

I always wondered who the artist was.
Винаги съм се чудил кой е художника.

I always wondered why are they called desert boots?
Винаги съм се питал защо ги наричат„Лесовъди“?