I CAN'T PAY YOU - превод на Български

• не мога да ти платя
• не мога да ти плащам

Примери за използване на I can't pay you на Английски и техните преводи на Български

Sorry I can't pay you more, but business has been bad.
Съжалявам, че не мога да ви платя повече, но бизнеса замира.

I can't pay you both.
Не мога да плащам на двама.

There's just one thing. Uh, I can't pay you.
Но има проблем, не мога да ви платя.

I can't pay you any more now.
Не мога да ви платя повече.

I can't pay you.
Не мога да ви платя.

I haven't got any. I can't pay you.
Нямам ги, не мога да платя!

I can't pay you, sir.
Не мога да ви платя, сър.

I can't pay you today.
Не мога да платя днес.

And I can't pay you until tomorrow.
И чак утре мога да ти платя.

No. That will mean I can't pay you a lot initially.
Значи няма да мога да ти плащам много.

Oh, I can't pay you.
Не мога да ви платя.

And-[Chuckles] If the meter goes to a dollar I can't pay you.
И ако сметката отиде към долар, не мога да ви платя.

Are you sure I can't pay you or.
Сигурен ли си, мога да ти платя.

Captain, I would like to, but I can't pay you that amount.
Капитане, бих искала, но не мога да Ви платя.

And If can't make money, I can't pay you.
Ако не изкарвам пари… Не мога да плащам.

Look, I know I can't pay you and I know that it's not looking good, but.
Виж, знам че не мога да ти платя и че не изглежда добре, но.

I can't pay you rent or anything, so… this is my way of giving back.
Не мога да ти плащам наем или нещо такова, така че това е моят начин да се отблагодаря.

The reason I came to see you is… because I can't pay you now for the provisions you brought.
Причината поради, която съм дошъл да те видя е… защото не мога да ти платя сега за провизиите.

Of course, I can't pay you in advance… I got to wait till I get to town so I can get the money.
Разбира се, не мога да ви платя предварително… трябва да отидем до града, за да получа парите.

You must understand, I cannot pay you.
Трябва да разбереш, че не мога да ти платя.