I DO NOT SEE HOW - превод на Български

• не виждам как
• не разбирам как

Примери за използване на I do not see how на Английски и техните преводи на Български

More specifically than that I do not see how we could help you,
Повече изрично от това аз не виждам как бихме могли да ви помогне,

so I do not see how one can avoid the use of the political Mechanism altogether.
така че аз не виждам как може да се избегне напълно използването на политическия механизъм.

I do not see how such an oath can be consistent with the rights of Muslims,
Аз не виждам как такава клетва може да бъде в съответствие с правата на мюсюлманите,

Faith must be very near the truth of things, and I do not see how a man can live without this good faith.
Вярата трябва да бъде изключително близка на истинската природа на нещата и аз не разбирам как човек може да живее без тази благотворна вяра.

Faithˆ must be very near the truth of things, and I do not see how a man can live without this good faithˆ.
Вярата трябва да бъде изключително близка на истинската природа на нещата и аз не разбирам как човек може да живее без тази благотворна вяра.

In particular, I do not see how it can necessarily be inferred from Article 5(2)
По-специално, не разбирам как това може да се изведе като заключение от разпоредбата на член 5,

even some Christians- who saw The Passion of the Christ came away from the movie saying,“I don't see how a loving God could ever demand that Jesus die on the cross.
дори някои християни- които са гледали„Страстите Христови“, излизат от киносалона с думите:„Не разбирам как един любящ Бог изобщо би пожелал Исус да умре на кръста.

I do not see how a return to nation states that have to be run like big corporations in a global market can counter the tendency towards de-democratisation
Аз не виждам как завръщането към националните държави, които трябва да действат като големи корпорации на световния пазар, може да се противопостави на тенденцията към антидемокрация

they became my Chelyabinsk in 1976, and the good of it I do not see how nebylo IKEA
те станаха ми Челябинск в 1976, и за доброто на това аз не виждам как nebylo IKEA

apprenticeship to the labour market, I do not see how we can manage to ensure that we will achieve the goals of the EU 2020 strategy entitled'An Agenda for new skills and jobs'.
ученето през целия живот и чиракуването с пазара на труда, аз не виждам как ще успеем да гарантираме, че ще постигнем целите на стратегията"ЕС 2020", озаглавени"Програма за нови умения и работни места".

If any mode introduces such a determination, I do not see how it can be consistent with the declaration of Augustine,
Ако някой модус въвежда подобно предопределение аз не виждам как той може да бъде в съгласие с думите на Августин цитирани от Вас,

I didn't see how that… sequence of events might appear.
Ами не виждам как това… Просто така се стекоха обстоятелствата.

Captain, I don't see how that can be.
Капитане, не разбирам как е възможно това.

I don't see how she could.
Не виждам как е могла.

I don't see how people can stay married.
Не разбирам как хората могат да останат женени.

I don't see how it could be by accident.
Не виждам как това може да бъде случайно.

I don't see how you ever worked for her.
Не разбирам как изобщо си работел за нея.

I don't see how with, without sacrificing my.
Не виждам как, без да пожертвам моята.

I don't see how that--.
Не разбирам как това.

I don't see how it could have been him.
Не виждам как може да е той.