I DON'T WANT TO DISAPPOINT - превод на Български

• не искам да разочаровам

Примери за използване на I don't want to disappoint на Английски и техните преводи на Български

There are so many people believing in me that I do not want to disappoint them.
Много хора вярват в мен и не искам да ги разочаровам.

I didn't want to disappoint my dad.
Не исках да разочаровам баща си.

Because, I… I didn't want to disappoint you if it didn't work out.
Защото, аз… не исках да те разочаровам ако не се получи.

I didn't want to disappoint you.
Не исках да те разочаровам.

I didn't want to disappoint my mom.
Не съм искала да те разочаровам, майко.

I didn't want to disappoint you or Capt Picard
Не исках да разочаровам теб, капитан Пикар

I didn't want to disappoint Jean Hoerni,
Не исках да разочаровам Джийн Хоърни

I didn't want to disappoint her.
Не исках да я разочаровам.

I didn't want to disappoint you any more than I..
Не исках да те разочаровам още повече след… Съжалявам.

And because I didn't want to disappoint you.
И защото не исках да те разочаровам.

I was nervous because I didn't want to disappoint you.
Бях нервна, защото не исках да те разочаровам.

I didn't want to disappoint Banksy.
Не исках да разочаровам Банкси.

Because I didn't want to disappoint her.
Защото не исках да я разочаровам.

I didn't want to disappoint you.
И не исках да те разочаровам.

But I didn't want to disappoint Mom.
Не съм искала да те разочаровам, майко.

I didn't want to disappoint him.
Не исках да го разочаровам.

I just… I didn't want to disappoint you on it.
Аз просто… не исках да те разочаровам.

Because I didn't want to disappoint you.
Защото не исках да те разочаровам.

I didn't want to disappoint you.
Не исках да ви разочаровам.

I didn't want to disappoint you again.
Не исках да те разочаровам отново.