I DON'T WANT TO RISK - превод на Български

• не искам да рискувам
• не искам да рискуваме

Примери за използване на I don't want to risk на Английски и техните преводи на Български

I didn't want to risk Sean finding it after he showed up yesterday.
Не исках да рискувам Шон да го намери след като се появи вчера.

I didn't want to risk violating the restraining order.
Не исках да рискувам да наруша ограничителната заповед.

I ordered Nanoprost on the official website, I didn't want to risk it.
Поръчах Nanoprost на официалния сайт, не исках да рискувам. Използвам го вече шест месеца.

I didn't want to risk.
Не исках да рискувам.

I didn't want to risk it again. Risk what?
Не исках да рискувам отново?

I didn't want to risk more lives.
Не исках да рискувам повече животи.

But I did not want to risk!
Но въпреки това не исках да рискувам.

And I didn't want to risk losing that.
И не исках да рискувам да го загубя.

I didn't want to risk shooting in a restaurant.
Не исках да рискувам като стрелям в ресторанта.

Therefore, I do not want to risk the Teaching and I do not want to risk the people who honestly spread this Teaching for 12 years.
Затова аз не искам да рискувам Учението и не искам да рискувам хората, които честно разпространяваха това Учение в продължение на 12 години.

Suso had a muscular problem, so I didn't want to risk him, but he will probably play at the weekend.
Сусо имаше мускулна травма и не исках да рискувам с включването му в игра, но той ще е на линия за мача със Сасуоло през уикенда.

And I didn't want to risk either one of the Ewings bumping into me
Не исках да рискувам, някой от Юингс да ме срещне

I didn't want to risk their lives until I found out that the… The new world was safe.
Не исках да рискувам живота им, докато узная, че е безопасно за тях.

I didn't want to risk moving her, so I had to leave her on the Bridge.
Не исках да рискувам да я местя, затова я оставих на мостика.

I didn't want to risk increasing my risk of heart disease even further by remaining obese.
Не исках да рискувам увеличаване на моя риска от сърдечни заболявания още по-далеч, като са останали с наднормено тегло.

I didn't want to risk it all there and then
Не исках да рискувам всичко, което планирах за следващите няколко години

I didn't want to risk more lives by giving him an opportunity to flee. So you killed him.
Не исках да рискувам живота на хората като го оставя да избяга.

I just had back surgery, so I didn't want to risk the loss of innocent lives.
скоро ми оперираха гърба и не исках да рискувам невинни да умрат.

But since no one can confirm that, I didn't want to risk telling that to the police.
Но след като никой не може да потвърди това, не исках да рискувам да го казвам на на полицията.

I don't want to risk it.
Не искам да рискувам.