I FEEL I CAN - превод на Български

• чувствам че мога
• усещам че мога
• мисля че мога
• смятам че мога
• имам чувството че мога

Примери за използване на I feel i can на Английски и техните преводи на Български

Of course it would be nice to win the Champions League and I feel I can and will win it.
Разбира се, ще бъде хубаво да спечеля Шампионската лига и имам чувството, че мога да го направя.

Now that I know my grandson isn't a cardiologist, I feel I can smoke as much as I want.
Сега, след като знам, че внукът ми не е кардиолог, имам чувството, че мога да си пуша колкото си искам.

services that Scania is first in the industry to be able to deliver- and I feel I can claim this with confidence.
формата на продукти и услуги, които Scania първа може да предостави преди всички в индустрията- и мисля, че мога уверено да твърдя това.

Nonetheless, I feel I can explain the foundations on which my“lay religiosity” rests- because I firmly hold that there are forms of religiosity,
Въпреки това смятам, че мога да кажа на какви основания се базира днес моята лаическа„религиозност”- защо твърдо считам, че има форми на религиозност

When you say it like this I feel I could achieve anything.
Когато говориш така, чувствам, че мога да постигна всичко.

This is where I felt I could be the most creative.
Това е мястото, където мисля, че мога да бъда най-отговорна.

I posted when I felt I could contribute something to the discussion.
Аз винаги съм вземала отношение тогава, когато смятам, че мога да допринеса с нещо в дискусията.

I felt I could be useful there as well.
Мисля, че мога да бъда полезна и там.

I felt I could make a career of hating.
Имах чувството, че мога да направя кариера с омразата.

I felt I could contribute some science.
Почувствах, че мога да допринеса с малко научни познания.

I felt I could do a lot more.
Чувствах, че мога да направя много повече неща.

I felt I could make a difference this time.
Чувствах, че мога да направя нещо различно този път.

Within the first few sessions I felt I could trust her completely.
Още при първия разговор, който осъществихме, почувствах, че мога да й се доверя напълно.

I felt I could trust him.
Почувствах, че мога да му се доверя.

I feel I could contain my skills
Чувствам, че мога сдържам своите умения

I only joined when I felt I could contribute positively to the discussion.
Аз винаги съм вземала отношение тогава, когато смятам, че мога да допринеса с нещо в дискусията.

I felt I could assume that they were mine as Caroline,
Почувствах, че мога да допусна, че са били мои,

But the days following I felt I could conquer the world
След миналата ни среща имах чувството, че мога да покоря света,

And in that moment, I felt I could face anything with you by my side.
И в този момент, почувствах, че мога да се изправя срещу всичко щом си до мен.

I felt I could hear the popping sounds of new life sprouting here
Имах чувството, че мога да чуя звуците от започването на новия живот, който никнеше