I FELT TERRIBLE - превод на Български

• чувствах се ужасно
• почувствах се ужасно
• почуствах се ужасно

Примери за използване на I felt terrible на Английски и техните преводи на Български

You did look so sad yesterday, and I felt terrible.
Вчера изглеждаше толкова тъжно, и се почувствах ужасно.

I didn't tell you that I slapped her back because I felt terrible about it.
Не ти казах, че я ударих обратно защото се почувствах ужасно затова.

(Laughter) I felt terrible afterwards.
(Смях) Но след това се чувствах ужасно.

I must say that I felt terrible.
Трябва да кажа, че се чувствах ужасно.

I felt terrible for them as they took it very hard that they could not provide the type of Christmas they felt their children should have.
Чувствах се ужасно заради тях, тъй като много усилено ги занимаваше притеснението, че не могат да осигурят Коледата, която смятат, че децата им трябва да имат.

I felt terrible when I heard about your money troubles…
Почувствах се ужасно като дочух за твоите финансови проблеми.

I felt terrible, but I couldn't go back,
Чувствах се ужасно, но не можех да се върна с цялата полиция там,

I felt terrible, and I just want you to know you're still my favorite.
Почуствах се ужасно и искам да ви уверя, че все още сте любимците ми.

I felt terrible about dad's breakup with Zoe,
Чувствах се ужасно, заради раздялата на татко със Зоуи,

I felt terrible, there were some things that I couldn't tell you,
Почувствах се ужасно имаше неща, за който не можех да ти кажа.

I felt terrible, but after a couple of months,
Почувствах се ужасно, но след два месеца, осъзнах,

In the morning, I felt terrible about what I did and even worse when I found out you fixed it.
Утринта, се почувствах ужасно заради това което сторих и още по-лошо когато разбрах че ти си го оправил.

(Jenna) I felt terrible about sabotaging Tamara's relationship,
Чувствам се ужасно, че провалих връзката на Тамара,

And when I left that night, I felt terrible about my performance, but what really bothered me wasn't my playing, it was Casals.
И когато си тръгнах тази вечер, се чувствах ужасно заради изпълнението ми, но това което наистина ме тревожеше бе не свиренето ми, а Касалас.

I was trying to protect Julie from the burden of my mother and because I felt terrible about leaving her there.
Опитах се да предпазя Джули от бремето на майка ми, понеже се чувствах ужасно, когато я изоставих там.

In any case, I felt terrible about digging through drop down menus to locate a solitary course, that didn't make
Във всеки случай се почувствах ужасно да изкопая падащи менюта, за да намеря самотен курс,

I feel terrible for all of you.
Чувствам се ужасно за всички вас.

I feel terrible about Debbie Brown.
Чувствам се ужасно за Деби Браун.

I feel terrible, because I know I could have, I could have won it.
Чувствах се ужасно, защото знаех, че мога да спечеля.

I feel terrible about what happened to the employees.
Чувствам се ужасно за случилото се на служителите.