I FIND IT HARD - превод на Български

• трудно ми

Примери за използване на I find it hard на Английски и техните преводи на Български

I found it hard to concentrate on anything other than his ass.
Трудно ми беше да се концентрирам върху нещо друго освен задника му.

I found it hard to take my eyes off her.
Трудно ми беше да сваля очите си от нея.

I found it hard to keep the car on the pace,
Трудно ми беше да задържа темпото,

I found it hard to believe that it actually bent because of the size of it
Трудно ми е да повярвам, че се е огънала

I find it hard.
Намирам я за мъчна.

Said I find it hard♪.
Казах, че го намирам трудно♪.

I find it hard to marry the two.
Трудно е да ожениш двете неща.

I find it hard to compare the two.
Трудно е да се сравнят двете неща.

I find it hard to believe those results.
Трудно било да се повярва на такива резултати.

I find it hard to get anywhere on time.
Трудно е да стигнеш навреме навсякъде.

I find it hard to imagine that being true.
Аз трудно мога да си представя, че това е вярно.

I find it hard to imagine anything more dangerous.
Трудно мога да си представя по-опасно положение.

But I find it hard to turn the other cheek.
За съжаление трудно обръщаме другата буза.

I find it hard to get back into a routine.
Трудно е да се върнеш обратно в рутината.

I find it hard to see my own success.
Беше ми доста трудно да приема собствения си успех.

I find it hard not to look in your eyes.
Разбрах, че е трудно да не те гледам в очите.

Said I find it hard to get through to you.
Казаха ми, че много трудно ще се добера до вас.

I find it hard to understand all of it..
Трудно ми е да проумея всичко това.

I find it hard to answer that, even to myself.
Трудно ми е да отговоря, дори сам на себе си.

I find it hard to guarantee two hours of exercise each day.
Трудно ми е да гарантирам два часа упражнения всеки ден.