ТРУДНО - превод на Английски

• difficult
• hard
• tough
• hardly
• easy
• tricky
• trouble
• rough
• complicated
• harder

Примери за използване на Трудно на Български и техните преводи на Английски

Ще е малко трудно, нали?
That's gonna be a little tricky, isn't it?

Трудно мога да поддържам различните версии.
I can hardly keep up with the different versions.

Ще бъде трудно да се поправят тези щети.
It will not be easy to repair this damage.

Не знам, трудно е да се каже.
I don't know. It's tough to tell.

Виж колко трудно е да го получиш?
Look, how hard is this to get?

Ами, трудно е да се обобщи.
Well, it's… it's difficult to summarize.

Да, много е трудно, но има такъв потенциал.
It is very rough, but it has potential.

Да, трудно е, но трябва да се започне от някъде.
Yes, it's complicated, but have to start somewhere.

Трудно ли ти е да искаш помощ от другите?
Do you have trouble asking for help from others?

Кодът не е трудно да се използва.
A code isn't tricky to use.

Знам, но трудно можеш да виниш тази жена.
I know, but you can hardly blame this woman.

Трудно е след толкова години да се връщам назад.
It's not easy coming back after so many years.

Трудно е да се самоубиеш, когато вече си мъртъв.
Tough to kill yourself if you're already dead.

Трудно е да се сравнява с каквото и да било.
It is hard to compare it to anything.

Отговаряйки- трудно е да се каже.
As for an answer, that is difficult to say.

Беше трудно след смъртта на Еди.
It's been rough since Eddie's death.

Ще ви е трудно да си спомните какво ви е притеснявало толкова много.
You will have trouble remembering what bothered you so much.

Че ще е трудно, но всичко е възможно.".
It will be complicated, but everything is possible.”.

Детето трудно може да диша дори при диспнея;
The child can hardly breathe, even in dyspnea;

Което беше трудно за откриване, нека ти кажа.
Which was not easy to find, let me tell you.