I HAD AN IDEA - превод на Български

• имах идея
• ми хрумна една идея
• ми хрумна идея
• имах представа
• имам идея
• беше ми хрумнала идея

Примери за използване на I had an idea на Английски и техните преводи на Български

I then I had an Idea.
Тогава ми хрумна идея.

It all looked hopeless, but then I had an idea.
Всичко изглеждаше безнадеждно, но след това ми хрумна една идея.

I said I had an idea for a movie.
Казах, че имам идея за филм.

I had an idea I wanted to run by you.
Имах идея, която исках да обсъдим.

And thus I had an idea.
И тогава ми хрумна идея.

This morning, I woke up and I had an idea.
Тази сутрин се събудих и ми хрумна една идея.

I had an idea, but you're gonna hate it.
Имам идея, но няма да ти хареса.

I had an idea about Folsom Foods.
Имах идея относно Фолсъм Фуудс.

Suddenly, I had an idea for a book.
Ненадейно ми хрумна идея за нова книга.

While I was sitting out there thinking, I had an idea.
Докато стоях отвън и мислих, ми хрумна една идея.

In fact, I had an idea about the venue.
Всъщност имам идея за мястото.

I had an idea about that.
Имах идея за това.

So I had an idea.
Тогава ми хрумна идея.

Two cups of coffee later, I had an idea.
Когато пиех кафе, ми хрумна една идея.

I had an idea for an extra credit project.
Имам идея, за допълнителен проект.

I had an idea about the streamers…(DOORBELL).
Имах идея за панделките…(Звън на входната врата).

And then I had an idea.
И тогава ми хрумна идея.

I had an idea for a novel.
Имам идея за роман.

I had an idea where you came from.
Имах идея от къде си се появила.

So then I had an idea.
И тогава ми хрумна идея.